Traducción de la letra de la canción When I Was A Boy - Harvey Andrews

When I Was A Boy (original)

When I was a boy
The sun shone every day
When I was a boy
The hours were filled with laughter
When I was a boy
The whole world was at play
When I was a boy
Who cared what followed after
Some days there must have been rain
Some days there must have been anger and pain
But only happy days remain
When I was a boy
I flew a big jet plane
When I was a boy
I never feared the danger
When I was a boy
I sailed the Spanish Main
When I was a boy
I rode with the Lone Ranger
Some days there must have been rain
Some days there must have been anger and pain
But only happy days remain
When I was a boy
I knew they’d send for me
When I was a boy
I’d be Roy of the Rovers
When I was a boy
I’d score a century
When I was a boy
I’d only need three overs
When I was a boy
The sun shone every day
When I was a boy
The hours were filled with laughter
When I was a boy
The whole world was at play
When I was a boy
Who cared what followed after
When I was a boy
When I was a boy
When I was a boy
When I was a boy
When I was a boy

(traducción)

Cuando era niño
El sol brillaba todos los días
Cuando era niño
Las horas se llenaron de risas.
Cuando era niño
El mundo entero estaba en juego
Cuando era niño
A quién le importaba lo que seguía después
Algunos días debe haber llovido
Algunos días debe haber habido ira y dolor
Pero solo quedan días felices
Cuando era niño
Volé un gran avión a reacción
Cuando era niño
Nunca temí el peligro
Cuando era niño
Navegué el Main español
Cuando era niño
Cabalgué con el Llanero Solitario
Algunos días debe haber llovido
Algunos días debe haber habido ira y dolor
Pero solo quedan días felices
Cuando era niño
Sabía que enviarían por mí
Cuando era niño
Yo sería Roy de los Rovers
Cuando era niño
Marcaría un siglo
Cuando era niño
Solo necesitaría tres overs
Cuando era niño
El sol brillaba todos los días
Cuando era niño
Las horas se llenaron de risas.
Cuando era niño
El mundo entero estaba en juego
Cuando era niño
A quién le importaba lo que seguía después
Cuando era niño
Cuando era niño
Cuando era niño
Cuando era niño
Cuando era niño