Traducción de la letra de la canción Neues Land - Hass

Neues Land (original)

Wir sind fest entschlossen — wir sind unverdrossen
Auch zu Opfern bereit — und jetzt ist es soweit
Ja, wir bauen uns ein neues Land, wo jeder König ist
Und kaufen uns den Rest der Welt
Wir brauchen ihn nicht, den dritten Weltkrieg
Unsere Waffe, die heißt Industrie
Durch Fleiß und Arbeit zur Weltherrschaft
Jeden Tag ein bisschen mehr
Wir brauchn ihn nicht, den dritten Weltkrig
Unsere Waffe, die heißt Industrie
Wir sind auserkoren — zur Nummer 1 geboren
Bild schreibt es jeden Tag — wir sind wieder angesagt
Ja, wir bauen uns ein neues Land, wo jeder König ist
Und kaufen uns den Rest der Welt
Wir brauchen ihn nicht, den dritten Weltkrieg
Unsere Waffe, die heißt Industrie
Durch Fleiß und Arbeit zur Weltherrschaft
Jeden Tag ein bisschen mehr
Wir brauchen ihn nicht, den dritten Weltkrieg
Unsere Waffe, die heißt Industrie
Ganz ohne Blut geht’s auch nicht
Nicht alle sind so drauf
Doch von solchen Gestalten
Lassen wir uns nicht aufhalten
Ja, wir bauen uns ein neues Land, wo jeder König ist
Und kaufen uns den Rest der Welt
Wir brauchen ihn nicht, den dritten Weltkrieg
Unsere Waffe, die heißt Industrie
Durch Fleiß und Arbeit zur Weltherrschaft
Jeden Tag ein bisschen mehr
Wir brauchen ihn nicht, den dritten Weltkrieg
Unsere Waffe, die heißt Industrie

Neues Land (traducción)

Estamos decididos, no nos desanimamos
También dispuesto a hacer sacrificios, y ahora ha llegado el momento.
Sí, estamos construyendo un nuevo país donde todos son reyes.
Y cómpranos el resto del mundo
No necesitamos la Tercera Guerra Mundial
Nuestra arma se llama industria
A través de la diligencia y el trabajo a la dominación mundial
Cada día un poco más
No lo necesitamos, la tercera guerra mundial
Nuestra arma se llama industria
Somos elegidos - nacidos número 1
Bild lo escribe todos los días: estamos de vuelta en la moda
Sí, estamos construyendo un nuevo país donde todos son reyes.
Y cómpranos el resto del mundo
No necesitamos la Tercera Guerra Mundial
Nuestra arma se llama industria
A través de la diligencia y el trabajo a la dominación mundial
Cada día un poco más
No necesitamos la Tercera Guerra Mundial
Nuestra arma se llama industria
Tampoco puedes hacerlo sin sangre.
no todo el mundo es asi
Pero de tales figuras
no nos detengamos
Sí, estamos construyendo un nuevo país donde todos son reyes.
Y cómpranos el resto del mundo
No necesitamos la Tercera Guerra Mundial
Nuestra arma se llama industria
A través de la diligencia y el trabajo a la dominación mundial
Cada día un poco más
No necesitamos la Tercera Guerra Mundial
Nuestra arma se llama industria