Traducción de la letra de la canción Treib Mich Ab - Hass

Treib Mich Ab (original)

Der Papst ruft zu seinen Töchtern
Tragt aus die ungewollte Brut
Du sollst nicht töten, nur gehorchen
Auch ein nichts ist aus Fleisch und Blut
Hätt man mich gefragt, dann hätte ich gesagt
Ich will auf dieser Welt nicht leben — treib mich ab
Was kann mir diese Erde geben — treib mich ab
Ich will auf dieser Welt nicht leben — treib mich ab
Kein Schwanz ist härter als das Leben — treib mich ab
An Gott sollst du ewig glauben
Dann geht’s dir für immer gut
Nach der Bibel sollst du leben
Denn Gott gibt dir neuen Mut
Hätt mann mich gefragt, dann hätte ich gesagt
Ich will auf dieser Welt nicht leben
Treib mich ab!
Der Papst ruft zu seinen Kindern
Liebet und mehret euch
Zeuget viele kleine Lämmer
Unter Dummen sind noch viele dümmer
Hätt mann mich gefragt, dann hätte ich gesagt
Ich will auf dieser Welt nicht leben
Treib mich ab!

Treib Mich Ab (traducción)

El Papa llama a sus hijas
Soportar el engendro no deseado
No matarás, solo obedece
Nada está hecho de carne y hueso.
Si me hubieras preguntado, habría dicho
No quiero vivir en este mundo — abortame
¿Qué puede darme esta tierra, ahuyentarme?
No quiero vivir en este mundo — abortame
Ninguna polla es más dura que la vida, aléjame
Creerás en Dios para siempre
Entonces estarás bien para siempre
Debes vivir de acuerdo a la Biblia
Porque Dios te da nuevo coraje
Si me hubieras preguntado, habría dicho
No quiero vivir en este mundo.
alejarme
El Papa llama a sus hijos
amar y multiplicar
Engendrar muchos corderitos
Entre los tontos hay muchos mas tontos
Si me hubieras preguntado, habría dicho
No quiero vivir en este mundo.
alejarme