Traducción de la letra de la canción Schlaue Leute - Hass

Schlaue Leute (original)

Kohle macht das Konto schwer
Kaufen, raffen immer mehr
Volle Leistung, voll im Rausch
Konsumieren, Amoklauf
Das alles krieg ich nicht in meinen Kopf
Doch schlaue Leute sagen mir, komm sei doch nicht so dumm
Das alles hat doch seinen Sinn
Warum — warum — warum bin ich so dumm
Warum — warum — warum bin ich so dumm
Kriege führen für den Frieden
Waffen starren für den Sieg
Menschen töten, Blut geleckt
Vom Sieg geträumt und doch verreckt
Das alles krig ich nicht in meinen Kopf
Doch schlaue Lute sagen mir, komm sei doch nicht so dumm
Das alles hat doch seinen Sinn
Fresst euch an der Kohle satt
Bombt euch eure Schädel platt
Ertränkt euch doch im Meer voll Blut
Dann fickt euch selber, das tut gut
Das alles krieg ich nicht in meinen Kopf
Doch schlaue Leute sagen mir, komm sei doch nicht so dumm
Das alles hat doch seinen Sinn
Warum — warum — warum bin ich so dumm
Warum — warum — warum bin ich so dumm

(traducción)

El carbón hace pesada la cuenta
Compra, reúne más y más
Rendimiento completo, completo intoxicado
Consumir, alboroto
No puedo tener todo esto en mi cabeza
Pero la gente inteligente me dice, vamos, no seas tan tonto
Todo tiene sentido
¿Por qué, por qué, por qué soy tan estúpido?
¿Por qué, por qué, por qué soy tan estúpido?
Hacer guerras por la paz
Las armas buscan la victoria
Mata gente, prueba la sangre
Soñó con la victoria y sin embargo murió
No puedo tener todo esto en mi cabeza
Pero la gente inteligente me dice, vamos, no seas tan tonto
Todo tiene sentido
Come tu ración de carbón
Bombardea tus cráneos
Ahogarse en el mar de sangre
Entonces vete a la mierda, eso es bueno
No puedo tener todo esto en mi cabeza
Pero la gente inteligente me dice, vamos, no seas tan tonto
Todo tiene sentido
¿Por qué, por qué, por qué soy tan estúpido?
¿Por qué, por qué, por qué soy tan estúpido?