Traducción de la letra de la canción Babilonske Baklje - Haustor

Babilonske Baklje (original)

Prošlo je tristo godina
Opet sam tu na tvom pragu
Zagledan u oči tvoje
Bistre tvoje crne iskre prezrene
Uzmi me
Sve me moje bijele dame varaju
Uzmi me
Tvoj me tamni bubanj mami
Uzmi me
Sve me moje bijele dame varaju
Uzmi me
Tvoj me tamni bubanj mami
Jer kud' ti prođeš
Babilonske baklje tek tinjaju
A za tobom samo zvijezde jezde i igraju
Kud' ti prođeš
Babilonske baklje tek tinjaju
A za tobom samo zvijezde jezde i igraju
Uzmi me
Tvoje crno sjeme to sam ja
Uzmi me
Tvoj me tamni bubanj mami
Kad' smo skupa
Babilonske baklje tek tinjaju
A za nama samo zvijezde jezde i igraju
Kad' smo skupa
Babilonske baklje tek tinjaju
A za nama samo zvijezde jezde i igraju
Utrni
Babilonske baklje nek tinjaju
Nek za nama samo zvijezde jezde i igraju
Utrni
Babilonske baklje nek tinjaju
Nek za nama samo zvijezde jezde i igraju
Utrni
Babilonske baklje nek tinjaju
Nek za nama samo zvijezde jezde i igraju

Babilonske Baklje (traducción)

Han pasado trescientos años
Estoy aquí en tu puerta otra vez
Mirándote a los ojos
Limpia tus chispas negras despreciadas
Tómame
Todas mis damas blancas me están engañando
Tómame
Tu tambor oscuro me atrae
Tómame
Todas mis damas blancas me están engañando
Tómame
Tu tambor oscuro me atrae
porque a donde vas?
Las antorchas babilónicas siguen ardiendo
Y detrás de ti solo las estrellas cabalgan y juegan
¿Adónde vas?
Las antorchas babilónicas siguen ardiendo
Y detrás de ti solo las estrellas cabalgan y juegan
Tómame
Tu semilla negra soy yo
Tómame
Tu tambor oscuro me atrae
Cuando estamos juntos
Las antorchas babilónicas siguen ardiendo
Y detrás de nosotros solo las estrellas cabalgan y juegan
Cuando estamos juntos
Las antorchas babilónicas siguen ardiendo
Y detrás de nosotros solo las estrellas cabalgan y juegan
Cállate
Que ardan las antorchas de Babilonia
Deja que solo las estrellas cabalguen y jueguen detrás de nosotros
Cállate
Que ardan las antorchas de Babilonia
Deja que solo las estrellas cabalguen y jueguen detrás de nosotros
Cállate
Que ardan las antorchas de Babilonia
Deja que solo las estrellas cabalguen y jueguen detrás de nosotros