| Prošlo je tristo godina
| Han pasado trescientos años
|
| Opet sam tu na tvom pragu
| Estoy aquí en tu puerta otra vez
|
| Zagledan u oči tvoje
| Mirándote a los ojos
|
| Bistre tvoje crne iskre prezrene
| Limpia tus chispas negras despreciadas
|
| Uzmi me
| Tómame
|
| Sve me moje bijele dame varaju
| Todas mis damas blancas me están engañando
|
| Uzmi me
| Tómame
|
| Tvoj me tamni bubanj mami
| Tu tambor oscuro me atrae
|
| Uzmi me
| Tómame
|
| Sve me moje bijele dame varaju
| Todas mis damas blancas me están engañando
|
| Uzmi me
| Tómame
|
| Tvoj me tamni bubanj mami
| Tu tambor oscuro me atrae
|
| Jer kud' ti prođeš
| porque a donde vas?
|
| Babilonske baklje tek tinjaju
| Las antorchas babilónicas siguen ardiendo
|
| A za tobom samo zvijezde jezde i igraju
| Y detrás de ti solo las estrellas cabalgan y juegan
|
| Kud' ti prođeš
| ¿Adónde vas?
|
| Babilonske baklje tek tinjaju
| Las antorchas babilónicas siguen ardiendo
|
| A za tobom samo zvijezde jezde i igraju
| Y detrás de ti solo las estrellas cabalgan y juegan
|
| Uzmi me
| Tómame
|
| Tvoje crno sjeme to sam ja
| Tu semilla negra soy yo
|
| Uzmi me
| Tómame
|
| Tvoj me tamni bubanj mami
| Tu tambor oscuro me atrae
|
| Kad' smo skupa
| Cuando estamos juntos
|
| Babilonske baklje tek tinjaju
| Las antorchas babilónicas siguen ardiendo
|
| A za nama samo zvijezde jezde i igraju
| Y detrás de nosotros solo las estrellas cabalgan y juegan
|
| Kad' smo skupa
| Cuando estamos juntos
|
| Babilonske baklje tek tinjaju
| Las antorchas babilónicas siguen ardiendo
|
| A za nama samo zvijezde jezde i igraju
| Y detrás de nosotros solo las estrellas cabalgan y juegan
|
| Utrni
| Cállate
|
| Babilonske baklje nek tinjaju
| Que ardan las antorchas de Babilonia
|
| Nek za nama samo zvijezde jezde i igraju
| Deja que solo las estrellas cabalguen y jueguen detrás de nosotros
|
| Utrni
| Cállate
|
| Babilonske baklje nek tinjaju
| Que ardan las antorchas de Babilonia
|
| Nek za nama samo zvijezde jezde i igraju
| Deja que solo las estrellas cabalguen y jueguen detrás de nosotros
|
| Utrni
| Cállate
|
| Babilonske baklje nek tinjaju
| Que ardan las antorchas de Babilonia
|
| Nek za nama samo zvijezde jezde i igraju | Deja que solo las estrellas cabalguen y jueguen detrás de nosotros |