Traducción de la letra de la canción Disanje - Haustor

Disanje (original)

Ubaci stvari, odmah se kreće
Svi su već odavno sjeli
Autobus već trubi
Ljubav je donijelo posljednje veče
Plači kad takve si sreće
Al' glavu ti ne gubi
'Ajde, stari daj požuri se
Srest ćeš je opet druge godine
Tako je lijepa u sivilu zore
Iza nje veliko more
I lađa što se gubi
Velike sile u meni se bore
Jer znam da za nju sam stvoren
I želim da me ljubi
Al' drugovi su grubi
Ajde stari daj probudi se
Nisi som da gutaš udice
Ubaci stvari, odmah se kreće
Svi su već odavno sjeli
Autobus već trubi
Ljubav je donijelo posljednje veče
Plači kad takve si sreće
Al' glavu ti ne gubi
'Ajde, stari daj probudi se
Nisi som da gutaš udice
Disanje
Zaustavit ću disanje
Zaustavit ću
Disanje
Zaustavit ću disanje
Zaustavit ću
Pisanje
Rađe misli na pisanje
Za uz kavicu

(traducción)

Pon las cosas adentro, muévete ahora
Todos se habían sentado durante mucho tiempo.
El autobús ya está tocando la bocina
El amor trajo la última noche
Llora cuando tienes tanta suerte
Pero no pierdas la cabeza
Vamos, hombre, date prisa
La volverás a encontrar el año que viene.
Ella es tan hermosa en el gris del amanecer
Detrás de él un gran mar
Y un barco que se pierde
Las grandes fuerzas dentro de mí están luchando
Porque sé que fui hecho para ella
Y quiero que me ame
Pero los camaradas son groseros.
Vamos, viejo, despierta
no eres un bagre
Pon las cosas adentro, muévete ahora
Todos se habían sentado durante mucho tiempo.
El autobús ya está tocando la bocina
El amor trajo la última noche
Llora cuando tienes tanta suerte
Pero no pierdas la cabeza
Vamos, viejo, despierta
no eres un bagre
Respiración
dejaré de respirar
me detendré
Respiración
dejaré de respirar
me detendré
Escritura
Prefiere pensar en escribir.
Para el café