Letras de Nada - Haustor

Nada (original)

Kad je prošla
Preko mene
Kao da je pala sjena
U oblaku misli njene
Stajao sam dva, tri trena
Je li ovo zapovijed
Ili je to NADA
Oči nam se nisu srele
Ne znam tko je ona žena
Ni ne mogu znati sada
Možda tek za dva, tri tjedna
Shvatim
Je l' to bila sudbina
Ili samo NADA

(traducción)

cuando ella pasó
Sobre mí
Era como si una sombra hubiera caído
En la nube de sus pensamientos
Me paré por dos, tres momentos
¿Es esta una orden?
O es ESPERANZA
Nuestros ojos no se encontraron
no se quien es esa mujer
Ni siquiera puedo saber ahora
Tal vez en dos o tres semanas
ya veo
¿Ese fue el destino?
O simplemente ESPERANZA