Traducción de la letra de la canción Skidaj Se - Haustor

Skidaj Se (original)

Svake subote dođe stari i vodi me van
A onda kada stignemo pred dućan
(On kaže)
«Ajde reci što bi volio, sine
Već dugo nismo skupa
Para imam tu
U ovom dućanu sve su stvari fine
Pa u novim hlačama pozdravi mamicu"
(A ja kažem)
«Pa da ti stavim karte na stol
Ja bi najrađe hodao gol
Pa da ti stavim karte na stol
Ja bi najrađe hodao gol»
Tako bi rado hodao gol
Tako bi rado hodao gol
Skidaj se
Skidaj se
Ulice su sigurne
Ulice su sigurne
Pa skidaj se
Skidaj se
Ulice su sigurne
Ulice su sigurne
(Ja kažem)
«Pa da ti stavim karte na stol
Ja bi najrađe hodao gol
Pa da ti stavim karte na stol
Ja bi najrađe hodao gol»
Tako bi rado hodao gol
Tako bi rado hodao gol
Skidaj se
Skidaj se
Ulice su sigurne
Ulice su sigurne
Pa skidaj se
Skidaj se
Ulice su sigurne
Ulice su sigurne
Skidaj se
Skidaj se
Ulice su široke
Ulice su slobodne
Skidaj se
Skidaj se
Ulice su široke
Ulice su slobodne
Ajde, skidaj se

Skidaj Se (traducción)

Todos los sábados viene un viejo y me saca afuera
Y luego cuando lleguemos a la tienda
(Él dice)
"Vamos a decir lo que te gustaría, hijo
No hemos estado juntos en mucho tiempo.
tengo dinero aqui
En esta tienda, todas las cosas están bien.
Así que con pantalones nuevos saluda a mami”
(Y yo dije)
"Déjame poner tus cartas sobre la mesa
prefiero andar desnudo
Así que déjame poner tus cartas sobre la mesa
Prefiero andar desnudo »
me encantaria andar desnudo
me encantaria andar desnudo
Quítate la ropa
Quítate la ropa
las calles son seguras
las calles son seguras
Así que desvístete
Quítate la ropa
las calles son seguras
las calles son seguras
(Yo digo)
"Déjame poner tus cartas sobre la mesa
prefiero andar desnudo
Así que déjame poner tus cartas sobre la mesa
Prefiero andar desnudo »
me encantaria andar desnudo
me encantaria andar desnudo
Quítate la ropa
Quítate la ropa
las calles son seguras
las calles son seguras
Así que desvístete
Quítate la ropa
las calles son seguras
las calles son seguras
Quítate la ropa
Quítate la ropa
las calles son anchas
las calles son libres
Quítate la ropa
Quítate la ropa
las calles son anchas
las calles son libres
Vamos, desvístete