Traducción de la letra de la canción Aldırma Gönül - Hayko Cepkin

Aldırma Gönül (original)

Başın öne eğilmesin
Aldırma gönül aldırma
(X2)
Ağladığın duyulmasın
Aldırma gönül aldırma
Aldırma gönül aldırma
Aldırma gönül aldırma
Gönül aldırma
(X2)
Dışarıda deli dalgalar
Gelir duvarları yalar
(X2)
Seni bu dertler oyalar
Aldırma gönül aldırma
Aldırma gönül aldırma
Aldırma gönül aldırma
Gönül aldırma
Beni bu dertler oyalar
Aldırma gönül aldırma
Aldırma gönül aldırma
Aldırma gönül aldırma
Gönül aldırma
Tek yapman gereken şimdi
Yumrukları kaldırmak
Bildikleri kandırmak
Çalmak ya da saldırmak
Buna gönlüm aldırmaz ki
Gece gündür direnir bas git
Kendi kal halkım, kalk
Bana aydın yarınlardan bahset
İnsansın, sana sadece bir masaldır yasak!
Dibe bağlayandır tasa (bağır)
Hayat zaten kısa (bağır)
Hayat zaten kısa
Yüksel imkansıza dokun
Koş!
(koş) Gönlün aldırmazsa
Dert dediğin olur hoş
Dertlerin kalkmışsa şaha
Bir sitem yolla Allah'a
Dertlerin kalkmışsa şaha
Bir sitem yolla Allah'a
Görecek günler var daha
Aldırma gönül aldırma
Aldırma gönül aldırma
Aldırma gönül aldırma
Gönül aldırma
(X2)

Aldırma Gönül (traducción)

No incline la cabeza hacia adelante
no importa, no importa
(X2)
Que no se escuche tu llanto
no importa, no importa
no importa, no importa
no importa, no importa
no importa
(X2)
Olas locas afuera
Los ingresos lamen las paredes
(X2)
Estos problemas te distraen
no importa, no importa
no importa, no importa
no importa, no importa
no importa
Estos problemas me distraen
no importa, no importa
no importa, no importa
no importa, no importa
no importa
Todo lo que tienes que hacer es ahora
levantar los puños
engañando a lo conocido
Robar o atacar
no me importa eso
Resiste día y noche.
Quédense arriba mi gente, levántense
Háblame de mañanas brillantes
Eres humano, es solo un cuento de hadas.
Preocupación que se une al fondo (grito)
La vida es demasiado corta (grito)
la vida ya es corta
Ascender tocar lo imposible
¡Correr!
(corre) si no te importa
Es bueno decir problemas
Si tus problemas han terminado
Enviar un reproche a Allah
Si tus problemas han terminado
Enviar un reproche a Allah
Todavía hay días para ver
no importa, no importa
no importa, no importa
no importa, no importa
no importa
(X2)