Traducción de la letra de la canción Beethozart - He Is Legend

Beethozart (original)

Just keep on driving
I’m counting the lines 'til we meet
You know I’ve got it bad
Keep watching the water
It’s filling the holes in the street
I’ll swim if I gotta
It really ain’t that big a feat
You know I’ve got it bad
I’ll do what I’ve got to
I’ve got it real bad
Just to get to you
There’s no map here to show me the way
Just the memories I see everyday
You’re the «X"marks the spot
But you’re hidden away
In ancient geometry
You took a gamble
When you left
The city in shambles at my feet
Well I’m no safe bet
But I bet you knew that
The puzzle’s been scattered
And it’s left my hopes and dreams all shattered
Now I’m collecting every piece
You know I’ve got it bad
I’ll do what I’ve got to
I’ve got it real bad
Just to get to you
There’s no map here to show me the way
Just the memories I see everyday
You’re the «X"marks the spot
But you’re hidden away
In ancient geometry
Guess you never thought I’d put the pieces back together
Guess you never thought I’d make it out from underneath your weather
Guess you never met a hunter, baby I can hunt you better
Now I’m picking up your scent and getting closer now than ever
Just hold on
Hold on
It won’t be long 'til the land is gone
If you can’t float and I can’t sink
You should have taken time to think
Guess you never thought I’d put the pieces back together
Guess you never thought I’d make it out from underneath your weather
Guess you never met a hunter, baby I can hunt you better
Now I’m picking up your scent and getting closer now than ever
Just hold on
Hold on
It won’t be long 'til the land is gone
If you can’t float and I can’t sink
You should have taken time to think
Just keep on driving and counting the lines in the street
I woke from the lightning
How funny it’s all just a dream
Guess you never thought I’d put the pieces back together
Guess you never thought I’d make it out from underneath your weather
Guess you never met a hunter, baby I can hunt you better
Now I’m picking up your scent and getting closer now than ever

(traducción)

Solo sigue conduciendo
Estoy contando las líneas hasta que nos encontremos
Sabes que lo tengo mal
Sigue mirando el agua
Está llenando los agujeros en la calle
Nadaré si tengo que
Realmente no es una hazaña tan grande
Sabes que lo tengo mal
Haré lo que tenga que hacer
lo tengo muy mal
Solo para llegar a ti
No hay ningún mapa aquí que me muestre el camino
Solo los recuerdos que veo todos los días
Eres la «X» que marca el lugar
Pero estás escondido
En la geometría antigua
Tomaste una apuesta
Cuando te fuiste
La ciudad en ruinas a mis pies
Bueno, no soy una apuesta segura
Pero apuesto a que lo sabías
El rompecabezas se ha dispersado
Y ha dejado mis esperanzas y sueños destrozados
Ahora estoy recolectando cada pieza
Sabes que lo tengo mal
Haré lo que tenga que hacer
lo tengo muy mal
Solo para llegar a ti
No hay ningún mapa aquí que me muestre el camino
Solo los recuerdos que veo todos los días
Eres la «X» que marca el lugar
Pero estás escondido
En la geometría antigua
Supongo que nunca pensaste que volvería a juntar las piezas
Supongo que nunca pensaste que saldría de debajo de tu clima
Supongo que nunca conociste a un cazador, bebé, puedo cazarte mejor
Ahora estoy captando tu olor y acercándome más que nunca
Solo espera
Esperar
No pasará mucho tiempo hasta que la tierra se haya ido
Si no puedes flotar y yo no puedo hundirme
Deberías haberte tomado un tiempo para pensar
Supongo que nunca pensaste que volvería a juntar las piezas
Supongo que nunca pensaste que saldría de debajo de tu clima
Supongo que nunca conociste a un cazador, bebé, puedo cazarte mejor
Ahora estoy captando tu olor y acercándome más que nunca
Solo espera
Esperar
No pasará mucho tiempo hasta que la tierra se haya ido
Si no puedes flotar y yo no puedo hundirme
Deberías haberte tomado un tiempo para pensar
Solo sigue conduciendo y contando las filas en la calle
Desperté del relámpago
Que gracioso todo es solo un sueño
Supongo que nunca pensaste que volvería a juntar las piezas
Supongo que nunca pensaste que saldría de debajo de tu clima
Supongo que nunca conociste a un cazador, bebé, puedo cazarte mejor
Ahora estoy captando tu olor y acercándome más que nunca