Traducción de la letra de la canción White Bat - He Is Legend

White Bat (original)

I’m the reason this got started
Devil’s work dearly departed
You’ll never catch me in the light
I’m why you lock your doors at night
Call me evil, call me Satan
I’m in the shadow salivating
Just close your eyes and count to ten
Play nice, you’ll never see me again
One last time
Would you open the door
Step into the light
And show us your face
One last time
Would you open the door
Step into the light
You’ll be silent forever
Always clutching your heart
You’ll be silent forever
I’ll be gone, gone in the dark
Everyone knows the situation
You never go to a second location
Somebody should have warned you
Now through clenched teeth and sullied pride
I’ll ask you nicely get inside
Don’t make a sound, don’t see my face
Hell is only a mile away
One last time
Would you open the door
Step into the light
And show us your face
One last time
Would you open the door
Step into the light
You’ll be silent forever
Always clutching your heart
You’ll be silent forever
I’ll be gone, gone in the dark
When my work is done
And they give me a name
I’ll step in the light
And show my face
They call me white bat
I kinda like that
They call me white bat
Next time I breathe
They call me (white bat)
I am the white bat
Never forget that
I am the white bat
Never forget

(traducción)

Soy la razón por la que esto comenzó
El trabajo del diablo se fue muy caro
Nunca me atraparás en la luz
Soy la razón por la que cierras tus puertas por la noche
Llámame malvado, llámame Satanás
Estoy en la sombra salivando
Cierra los ojos y cuenta hasta diez
Juega bien, nunca me volverás a ver
Una última vez
¿Abrirías la puerta?
Entra en la luz
Y muéstranos tu cara
Una última vez
¿Abrirías la puerta?
Entra en la luz
Estarás en silencio para siempre
Siempre agarrando tu corazón
Estarás en silencio para siempre
Me habré ido, ido en la oscuridad
Todo el mundo conoce la situación.
Nunca vas a una segunda ubicación
Alguien debería haberte advertido
Ahora a través de los dientes apretados y el orgullo mancillado
Te pediré amablemente que entres
No hagas un sonido, no veas mi cara
El infierno está a solo una milla de distancia
Una última vez
¿Abrirías la puerta?
Entra en la luz
Y muéstranos tu cara
Una última vez
¿Abrirías la puerta?
Entra en la luz
Estarás en silencio para siempre
Siempre agarrando tu corazón
Estarás en silencio para siempre
Me habré ido, ido en la oscuridad
Cuando termine mi trabajo
Y me dan un nombre
Voy a dar un paso en la luz
Y mostrar mi cara
Me llaman murciélago blanco
me gusta un poco eso
Me llaman murciélago blanco
La próxima vez que respire
Me llaman (murciélago blanco)
yo soy el murcielago blanco
Nunca olvides eso
yo soy el murcielago blanco
Nunca olvides