Traducción de la letra de la canción Don't Touch That Dial - He Is Legend

Don't Touch That Dial (original)

A suitcase
Is a nice place
For a young man to call home
There just ain’t no where to hang your hat from
The wrong taste and the right place
Will burn an image on your tongue
Man, you gotta know where I am coming from
Something’s wrong with the radio
It stopped playing the songs I know
I wish I may
I wish I might
Get a little sleep tonight
Who me?
(Who me?)
Trying to feel it
(Trying to feel it)
Maybe
(Maybe)
It’ll come tonight
Don’t sing that song
Unless you mean it
You gotta do it with a tear in your eye
Don’t sing that song
Unless you mean it
Testify
Testify
It’s not a truck stop
Not a road block
That’s gonna make you lose your mind
Its the uncertainty of the day and time
And there’s a foul smell in the hotel
I think we’re gonna sleep outside
Man, you gotta know you put us in a bind
Something’s wrong with the radio
It stopped playing the songs I know
I wish I may
I wish I might
Get a little sleep tonight
Who me?
(Who me?)
Trying to feel it
(Trying to feel it)
Maybe
(Maybe)
It’ll come tonight
Don’t sing that song
Unless you mean it
You gotta do it with a tear in your eye
Don’t sing that song
Unless you mean it
Testify
Testify
Don’t sing that song
Unless you mean it
You gotta do it with a tear in your eye
Don’t sing that song
Unless you mean it
Testify
Testify
I’m falling apart
Breaking my fucking heart
Would someone let me know
If they play a song I know
Trying to feel it
Trying to feel it
Trying to feel it
Trying to feel it
Hey!

Don't Touch That Dial (traducción)

Una maleta
es un buen lugar
Para un hombre joven para llamar a casa
Simplemente no hay de dónde colgar tu sombrero
El sabor equivocado y el lugar correcto
Quemará una imagen en tu lengua
Hombre, tienes que saber de dónde vengo
Algo anda mal con la radio
Dejó de reproducir las canciones que conozco
me gustaría poder
desearía poder
Duerme un poco esta noche
¿Quién yo?
(¿Quién yo?)
tratando de sentirlo
(Tratando de sentirlo)
Quizás
(Quizás)
vendrá esta noche
no cantes esa cancion
A menos que lo digas en serio
Tienes que hacerlo con una lágrima en el ojo
no cantes esa cancion
A menos que lo digas en serio
Testificar
Testificar
No es una parada de camiones.
No es un bloqueo de carretera
Eso te hará perder la cabeza
Es la incertidumbre del día y la hora
Y hay un mal olor en el hotel
Creo que vamos a dormir afuera.
Hombre, debes saber que nos pusiste en un aprieto
Algo anda mal con la radio
Dejó de reproducir las canciones que conozco
me gustaría poder
desearía poder
Duerme un poco esta noche
¿Quién yo?
(¿Quién yo?)
tratando de sentirlo
(Tratando de sentirlo)
Quizás
(Quizás)
vendrá esta noche
no cantes esa cancion
A menos que lo digas en serio
Tienes que hacerlo con una lágrima en el ojo
no cantes esa cancion
A menos que lo digas en serio
Testificar
Testificar
no cantes esa cancion
A menos que lo digas en serio
Tienes que hacerlo con una lágrima en el ojo
no cantes esa cancion
A menos que lo digas en serio
Testificar
Testificar
Me estoy desmoronando
rompiendo mi maldito corazón
alguien me avisaria
Si tocan una canción, lo sé
tratando de sentirlo
tratando de sentirlo
tratando de sentirlo
tratando de sentirlo
¡Oye!