| Eastern Locust (original) | Eastern Locust (traducción) |
|---|---|
| Each day you step through me | Cada día que pasas a través de mí |
| Never bat an eye | Nunca pestañees |
| No surprise | No sorpresa |
| Now slowly but surely | Ahora lento pero seguro |
| You will recognize | reconocerás |
| I’m the shivers down your spine | Soy los escalofríos por tu columna |
| Traded in my halo | Cambiado en mi halo |
| Heaven’s holy payload | Carga útil sagrada del cielo |
| I’ll never get my wings | Nunca tendré mis alas |
| I choose darker things | Elijo cosas más oscuras |
| You never called to me | nunca me llamaste |
| And I’m not on your mind | Y no estoy en tu mente |
| No surprise | No sorpresa |
| The breath on the window | El aliento en la ventana |
| The handprint on your neck | La huella de la mano en tu cuello |
| You’re still mine | sigues siendo mio |
| Traded in my halo | Cambiado en mi halo |
| Heaven’s holy payload | Carga útil sagrada del cielo |
| I will never get my wings | Nunca tendré mis alas |
| I’m doing wicked things | estoy haciendo cosas malas |
| I chose the darkness above the light | Elegí la oscuridad por encima de la luz |
| Cause you know that it’s the same damn thing | Porque sabes que es la misma maldita cosa |
| I choose to live in an endless hallway | Elijo vivir en un pasillo sin fin |
| I choose the sea of regret | Elijo el mar del arrepentimiento |
| I may be doomed but you’ll be sorry | Puedo estar condenado, pero lo lamentarás |
| You haven’t seen me yet | Aún no me has visto |
| I’ve learned no lesson | No he aprendido ninguna lección |
| Paid no time | Sin pago de tiempo |
| This blank expression | Esta expresión en blanco |
| I will not die | No moriré |
| Hear my confession | Escucha mi confesión |
| I’m warning you | Te estoy advirtiendo |
| This house I’m haunting | Esta casa que estoy frecuentando |
| Will haunt you too | te perseguirá también |
| As long as I’m free | Mientras sea libre |
| You will never be | Nunca serás |
| As long as I’m free | Mientras sea libre |
| You will never be | Nunca serás |
| You will never (x2) | Nunca lo harás (x2) |
| Never be | Nunca seas |
