| The trees are alive
| los arboles estan vivos
|
| They held their arms up high
| Levantaron los brazos en alto
|
| And with a whisper they sighed
| Y con un susurro suspiraron
|
| Your name against the wind
| Tu nombre contra el viento
|
| Your skin was so prized
| Tu piel era tan preciada
|
| Your head grew out to cover
| Tu cabeza creció para cubrir
|
| Your new blisters
| Tus nuevas ampollas
|
| I’ve tried
| He intentado
|
| To learn all that you’re saying
| Para aprender todo lo que estás diciendo
|
| I used to be you
| yo solía ser tu
|
| And you used to be me
| Y solías ser yo
|
| Her body is a drug
| Su cuerpo es una droga
|
| That’s why you’ve been so crazy
| Por eso has estado tan loco
|
| We are the things that were
| Somos las cosas que fueron
|
| And we shall be them again
| Y volveremos a ser ellos
|
| Although these were our dreams
| Aunque estos eran nuestros sueños
|
| We’ll never wake from them
| Nunca nos despertaremos de ellos.
|
| That’s when someone spoke
| Fue entonces cuando alguien habló
|
| The crippled ripped a piece off
| El lisiado arrancó un trozo
|
| And his legs were not broke
| Y sus piernas no estaban rotas
|
| And stood up over me
| Y se puso de pie sobre mí
|
| I watched as he choked
| Vi como se atragantaba
|
| And threw up all those shrooms
| Y vomité todos esos hongos
|
| That had been buried
| que habia sido enterrado
|
| I woke
| Desperté
|
| With you next to me
| Contigo a mi lado
|
| I used to be you
| yo solía ser tu
|
| And you used to be me
| Y solías ser yo
|
| Her body is a drug
| Su cuerpo es una droga
|
| That’s why you’ve been so crazy
| Por eso has estado tan loco
|
| We are the things that were
| Somos las cosas que fueron
|
| And we shall be them again
| Y volveremos a ser ellos
|
| Although these were our dreams
| Aunque estos eran nuestros sueños
|
| You will never wake from them
| Nunca despertarás de ellos.
|
| Hello wanderer I
| hola vagabundo yo
|
| Wish I never talked to her I
| Ojalá nunca hubiera hablado con ella.
|
| So much to say
| mucho que decir
|
| Hello magic mirror please
| hola espejo magico por favor
|
| Two spoons will stand again there
| Dos cucharas volverán a estar allí.
|
| There is so much to see
| Hay mucho que ver
|
| And hello honey child
| Y hola cariño niño
|
| You sure can drive me wild
| Seguro que puedes volverme salvaje
|
| I wish you let me be
| Deseo que me dejes ser
|
| And hello stranger, stranger
| Y hola extraño, extraño
|
| I hate to put your life in danger
| Odio poner tu vida en peligro
|
| You are the one I see
| Tú eres el que veo
|
| You watched your life go by
| Veías tu vida pasar
|
| Scratch out the warning signs
| Tacha las señales de advertencia
|
| I watched the dessert spill
| Vi el postre derramarse
|
| Just as the ghost walked out | Justo cuando el fantasma se fue |