Traducción de la letra de la canción Rhinestone - Heartist

Rhinestone (original)

I’m sick of running myself
Into the ground
I need to try
To find my way out
But all of the lights
Bright as they are
Lead back to you
How could I bring myself to be used?
I should have learned from the things that I told myself I’d never do But all along
The liar was you
(Show your true colors let them see)
Chorus:
On the surface you shine
Like the diamond pressed to your cheek
But beneath your tricks your just another weakling after me Like a Rhinestone you shine
But your beauty remains skin deep
And I know just what you are
You’re a liar, a fake, a cheat
(Verse 2)
And I tried
Not to forget this
But I choke
On the words that spill from my throat
And spit back in your face
The life I’ve wasted on you
They may follow you in blindness
Oh, how I’d love to watch your insides curl
At the thought of being alone
Chorus:
On the surface you shine
Like the diamond pressed to your cheek
But beneath your tricks your just another weakling after me Like a Rhinestone you shine
But your beauty remains skin deep
And I know just what you are
You’re a liar, a fake, a cheat
Yea!
When they see you for what you are
I’ll light the spark
That will burn this place to the ground
(On the surface you shine)
(Like a rhinestone you shine)
Chorus:
On the surface you shine
Like the diamond pressed to your cheek
But beneath your trick your just another weakling after me Like a Rhinestone you shine
But your beauty remains skin deep
And I know just what you are
You’re a liar, a fake, a cheat
Yea!
Like the diamond pressed to your cheek
But beneath your tricks your just another weakling after me

Rhinestone (traducción)

Estoy harto de correr solo
En el suelo
necesito probar
Para encontrar mi salida
Pero todas las luces
Brillantes como son
Llevar de vuelta a ti
¿Cómo podría obligarme a ser utilizado?
Debería haber aprendido de las cosas que me dije a mí mismo que nunca haría, pero todo el tiempo
el mentiroso eras tu
(Muestra tus verdaderos colores déjalos ver)
Coro:
En la superficie brillas
Como el diamante presionado en tu mejilla
Pero debajo de tus trucos eres solo otro debilucho después de mí Como un diamante de imitación brillas
Pero tu belleza sigue siendo superficial
Y sé exactamente lo que eres
Eres un mentiroso, un falso, un tramposo
(Verso 2)
y lo intenté
Para no olvidar esto
pero me ahogo
En las palabras que brotan de mi garganta
Y escupir en tu cara
La vida que he desperdiciado en ti
Pueden seguirte en la ceguera
Oh, cómo me encantaría ver tus entrañas enrollarse
Al pensar en estar solo
Coro:
En la superficie brillas
Como el diamante presionado en tu mejilla
Pero debajo de tus trucos eres solo otro debilucho después de mí Como un diamante de imitación brillas
Pero tu belleza sigue siendo superficial
Y sé exactamente lo que eres
Eres un mentiroso, un falso, un tramposo
¡Sí!
Cuando te ven por lo que eres
voy a encender la chispa
Eso quemará este lugar hasta los cimientos.
(En la superficie brillas)
(Como un diamante de imitación brillas)
Coro:
En la superficie brillas
Como el diamante presionado en tu mejilla
Pero debajo de tu truco eres solo otro debilucho después de mí Como un diamante de imitación brillas
Pero tu belleza sigue siendo superficial
Y sé exactamente lo que eres
Eres un mentiroso, un falso, un tramposo
¡Sí!
Como el diamante presionado en tu mejilla
Pero debajo de tus trucos eres solo otro debilucho después de mí