Traducción de la letra de la canción Where Did I Go Wrong? - Heartist

Where Did I Go Wrong? (original)

Give me time, give me time to prove that I’m worth the life that you risked to
lose
Cuz your eyes were as lost as my time on you.
The mistakes you made were yours
to choose
Give me words to say… If the choice were yours where would we be?
All that’s left of me is the love you gave and took away
We tried to make our lives along the way, but the bitter taste of love is all
we made
Tell me, tell me, where did I go wrong?
I’ve been here all along…
But if tomorrow brings a better way then why is there today?
I used to leave you weak laying next to me, falling into your deception
Cuz you played your games like you had nothing to lose
Oh girl, won’t you tell me something?
Did my thoughts and my words mean nothing?
Cuz the one thing that’s left to face is the selfish way you walked away
We tried to make our lives along the way, but the bitter taste of love is all
we made
Tell me, tell me, where did I go wrong?
I’ve been here all along…
But if tomorrow brings a better way then why is there today?
Tell me, have we taken this too far?
Stop faking, breaking us apart…
But if tomorrow brings a better way then why is there today?
I wasn’t lying when I said you were a part of me.
All I wanted was a chance to
change your mind
I didn’t hesitate to choose the life in front of me.
I never stopped to think
our chance would pass us by
But I’ve been running in circles after you… Pray my heart will find the
answer for me, cuz you’re all that’s left to lose
Tell me, tell me, where did I go wrong?
I’ve been here all along…
But if tomorrow brings a better way… (A better way… A better way…)
Tell me, tell me, where did I go wrong?
I’ve been here all along…
But if tomorrow brings a better way then why is there today?
Tell me, have we taken this too far?
Stop faking, breaking us apart…
But if tomorrow brings a better way then why is there today?
Why is there today?
Why is there today…

(traducción)

Dame tiempo, dame tiempo para demostrar que valgo la vida por la que arriesgaste
perder
Porque tus ojos estaban tan perdidos como mi tiempo contigo.
Los errores que cometiste fueron tuyos
elegir
Dame palabras para decir... Si la elección fuera tuya, ¿dónde estaríamos?
Todo lo que queda de mí es el amor que diste y quitaste
Tratamos de hacer nuestras vidas en el camino, pero el sabor amargo del amor es todo.
nosotros hicimos
Dime, dime, ¿dónde me equivoqué?
He estado aquí todo el tiempo...
Pero si el mañana trae una mejor manera, entonces ¿por qué existe hoy?
Solía ​​​​dejarte débil acostado a mi lado, cayendo en tu engaño
Porque jugaste tus juegos como si no tuvieras nada que perder
Oh niña, ¿no me dirás algo?
¿Mis pensamientos y mis palabras no significaron nada?
Porque lo único que queda por enfrentar es la forma egoísta en que te alejaste
Tratamos de hacer nuestras vidas en el camino, pero el sabor amargo del amor es todo.
nosotros hicimos
Dime, dime, ¿dónde me equivoqué?
He estado aquí todo el tiempo...
Pero si el mañana trae una mejor manera, entonces ¿por qué existe hoy?
Dime, ¿hemos llevado esto demasiado lejos?
Deja de fingir, de separarnos...
Pero si el mañana trae una mejor manera, entonces ¿por qué existe hoy?
No estaba mintiendo cuando dije que eras parte de mí.
Todo lo que quería era una oportunidad de
cambiar de opinión
No dudé en elegir la vida que tenía delante.
nunca me detuve a pensar
nuestra oportunidad nos pasaría
Pero he estado corriendo en círculos detrás de ti... Reza para que mi corazón encuentre el
responde por mí, porque eres todo lo que queda por perder
Dime, dime, ¿dónde me equivoqué?
He estado aquí todo el tiempo...
Pero si mañana trae una mejor manera... (Una mejor manera... Una mejor manera...)
Dime, dime, ¿dónde me equivoqué?
He estado aquí todo el tiempo...
Pero si el mañana trae una mejor manera, entonces ¿por qué existe hoy?
Dime, ¿hemos llevado esto demasiado lejos?
Deja de fingir, de separarnos...
Pero si el mañana trae una mejor manera, entonces ¿por qué existe hoy?
¿Por qué hay hoy?
¿Por qué hay hoy...