Traducción de la letra de la canción Atom and Evil - Heaven & Hell

Atom and Evil (original)

Blue skies, once upon a dream
All eyes never in between
Then into the garden came the spider
«I'm here for you,"said the spider to the fly
And when I’m through, you can open up your eyes to see
Your world on fire, and the liar won’t let go
Atom and Evil
One more promise
We can tame the sun
And then we’ll shine forever
Someday you can cry for everyone
We’ll burn when you were clever
Oh!
Expand your mind, we’ve got a place for you
Just make believe that one and one are always two
When into the parlor comes the spider
Just say NO!
Atom and Evil
Falling’s easy
Rising will never be
So we must rise together
Here are the changes
Powerful harmony
But then there’s no forever
Atom and Evil
Maybe if we cry together
Maybe if we cry as one
The tears will fall to chill the fire
And keep everyone from
Atom and Evil
Atom and Evil
Atom and Evil
Atom and Evil!

Atom and Evil (traducción)

Cielos azules, había una vez un sueño
Todos los ojos nunca en el medio
Entonces en el jardín vino la araña
«Estoy aquí por ti», le dijo la araña a la mosca.
Y cuando termine, puedes abrir tus ojos para ver
Tu mundo en llamas, y el mentiroso no te dejará ir
átomo y el mal
una promesa mas
Podemos domar el sol
Y luego brillaremos para siempre
Algún día podrás llorar por todos
Nos quemaremos cuando eras inteligente
¡Vaya!
Expande tu mente, tenemos un lugar para ti
Sólo haz creer que uno y uno son siempre dos
Cuando en el salón viene la araña
¡Solo di no!
átomo y el mal
Caer es fácil
El aumento nunca será
Así que debemos levantarnos juntos
Aquí están los cambios
Armonía poderosa
Pero entonces no hay para siempre
átomo y el mal
Tal vez si lloramos juntos
Tal vez si lloramos como uno
Las lágrimas caerán para enfriar el fuego
y mantener a todos alejados
átomo y el mal
átomo y el mal
átomo y el mal
¡Átomo y maldad!