Traducción de la letra de la canción Computer God - Heaven & Hell

Computer God (original)

Waiting for the revolution
New clear vision, genocide
Computerize God, it’s the new religion
Program the brain, not the heartbeat
Onward all you crystal soldiers
Touch tomorrow, energize
Digital dreams
And you’re the next correction
Man’s a mistake so we’ll fix it, yeah
Take a look at your own reflection
Right before your eyes
It turns to steel
There’s another side of heaven
This way — to technical paradise
Find it on the other side
When the walls fall down
Love is automatic pleasure
Virtual reality
Terminal hate — it’s a calculation
Send in the child for connection
Take a look at the toys around you
Right before your eyes
The toys are real
Midnight confessions
Never heal the soul
What you believe is fantasy
Your past is your future
Left behind, lost in time
Will you surrender?
Waiting for the revolution
Program the brain
Not the heartbeat
Deliver us to evil, deny us of our faith
Robotic hearts bleed poison
On the world we populate
Virtual existence with a superhuman mind
The ultimate creation, destroyer of mankind
Termination of our youth
For we do not compute
No

Computer God (traducción)

Esperando la revolución
Nueva visión clara, genocidio
Computarizar a Dios, es la nueva religión
Programa el cerebro, no los latidos del corazón
Adelante todos ustedes soldados de cristal
Toca mañana, energiza
sueños digitales
Y tú eres la próxima corrección
El hombre es un error, así que lo arreglaremos, sí
Echa un vistazo a tu propio reflejo
Justo ante tus ojos
Se convierte en acero
Hay otro lado del cielo
De esta manera, al paraíso técnico
Encuéntralo en el otro lado
Cuando las paredes se caen
El amor es placer automático
Realidad virtual
Odio terminal: es un cálculo
Enviar al niño para la conexión
Echa un vistazo a los juguetes que te rodean
Justo ante tus ojos
los juguetes son reales
confesiones de medianoche
Nunca sanar el alma
Lo que crees es fantasía
Tu pasado es tu futuro
Dejado atrás, perdido en el tiempo
¿Te rendirás?
Esperando la revolución
Programa el cerebro
No el latido del corazón
Líbranos del mal, niéganos de nuestra fe
Corazones robóticos sangran veneno
Sobre el mundo que habitamos
Existencia virtual con una mente sobrehumana
La última creación, destructor de la humanidad.
Terminación de nuestra juventud
Porque no calculamos
No