Traducción de la letra de la canción The Drowned And The Saved - Heaven Shall Burn

The Drowned And The Saved (original)

Tell me what is left from life, if no sunrise lights your world?
Can’t believe you’ve been through all this pain
All this pain I know your eyes saw the same sky as I see today
You smelled the leaves, you felt the wind
I know they imprisoned your body, but how could they subdue your thoughts?
I know about the drowned and the saved
Where will be my side
Whose decision marks my path
Will i ever know the end I die again
Now I’m one of you
No dream, that keeps me alive, no warmth reaches my skin
Their methods broke into my brain
Took away my existence and even my name, reduced me to numbers
When will this killingmachine breaking my spine?
I know millions walk in and just a few will leave it behind
I’ve got no more power, I’ve got no more power
Hope dies together with feelings, it doesn’t hurt anymore I know I’m one of the
drowned

The Drowned And The Saved (traducción)

Dime, ¿qué queda de la vida, si ningún amanecer ilumina tu mundo?
No puedo creer que hayas pasado por todo este dolor
Todo este dolor sé que tus ojos vieron el mismo cielo que veo hoy
Oliste las hojas, sentiste el viento
Sé que aprisionaron tu cuerpo, pero ¿cómo podrían someter tus pensamientos?
Sé de los ahogados y los salvados
donde estara mi lado
Cuya decisión marca mi camino
¿Alguna vez sabré el final? Moriré de nuevo
Ahora soy uno de ustedes
Ningún sueño, que me mantiene vivo, ningún calor llega a mi piel
Sus métodos irrumpieron en mi cerebro
Me quitaron la existencia y hasta el nombre, me redujeron a números
¿Cuándo me romperá la columna vertebral esta máquina de matar?
Sé que millones entran y solo unos pocos lo dejarán atrás
No tengo más poder, no tengo más poder
La esperanza muere junto con los sentimientos, ya no duele, sé que soy uno de los
ahogue