Traducción de la letra de la canción Cumartesi - Heja, Xir

Cumartesi (original)

Nelerin peşinde koşuyorsun?
Gelecek misin
Aklın tarafından kalktım yatağımdan gene
Kalkmamam gereken pozisyonda
Fazla hesap var adisyonda
Bunu kabul edemem aga bir polis yolla
Silip solisyonla gözlerini
Bir bak manzara ne kadar iyi di mi?
Laf lafın peşinde kovalar bir bitmez
İster devam etmesini ama pek nefesim gözükmüyor
Tükenecek gibi bükülecek eli sıkmam
Bana ver yüzülecek deri
Bir kere çekmedin ikilemekteyim
Dikine bekleyin ilelebet beyim
Burada dururum umurum ne tarafa götürecek
İse beni bu sürece çeker ama çepeçevre sarılır etraf önüne
Background özüne dönsen iyi
Birileri beni mi tutar acaba bilemedim
O konu ne tarafa gidecek ama benim
Hiç niyetim yok trip trip ama biletin yok
Kara kara düşüne dur içine batılan
O kötü pozisyonun eksi ve artılarını
Ama bozdun dengeli tartılarını
Olsun geçmişe bakmayalım
Çizgiler her yeri bantlayalım
Ama derim her gün ona rastlamayayım
Çok denedim ama yetmedi
Sözüm ona benim bir türlü geçmedi
Durduramıyorum nefsimi
Kendimi bilmiyorum sıkıntı bende mi?
Kibrinin ekseni tek seni
Çizebilir ama açtım defteri
Yazıyorum aklıma gelen her şeyi
Unut herkesi sıradan bir cumartesi
Çok denedim ama yetmedi
Sözüm ona benim bir türlü geçmedi
Durduramıyorum nefsimi
Kendimi bilmiyorum sıkıntı bende mi?
Kibrinin ekseni tek seni
Çizebilir ama açtım defteri
Yazıyorum aklıma gelen her şeyi
Unut herkesi sıradan bir cumartesi
Biri överken biri söverken
Bir döverken biri körelten
Benim içim deli atar
Elimde değil gözlerim dolar
Beni eleverebilecek olan yine de benim
Dilimin kilidini çözebilecek adamın
Kanına tanık olan yanına sanık olan
Pop dinlememeli aklı olan
Gördüğüm herkes kanka ulan
Sövdüğün her şey sende olan
Yalan dolanla bak süren dolar
Sönen ateşler her zaman yanar
Kalan kalır ama giden sanıktır
Sanat denen şey biraz kaçıktır
Toplumsal illagel deler geçer bir tek tel yeter mi len?
Yettim ben sektir len
Tepinmem yetinmem iç çeker
Bu kalp atar tutar yutar seni
Kan ter toz içindeyim
Sen ben o içindeyiz
Nereye gidersen peşindeyim
Kendime gelebilecek yine de benim
Öyle olmaz tek tek gelin
Nefret edin ses mes verin
Zehri çek içine derin derin
Ne güzel bak di mi serin serin
Stresli surat ifadesi
Gördün mü bak bu hezimeti
Nakarat gelmeden peşin peşin
Nakarat gelmeden peşin peşin
Stresli surat ifadesi
Çok denedim ama yetmedi
Sözüm ona benim bir türlü geçmedi
Durduramıyorum nefsimi
Kendimi bilmiyorum sıkıntı bende mi?
Kibrinin ekseni tek seni
Çizebilir ama açtım defteri
Yazıyorum aklıma gelen her şeyi
Unut herkesi sıradan bir cumartesi
Çok denedim ama yetmedi
Sözüm ona benim bir türlü geçmedi
Durduramıyorum nefsimi
Kendimi bilmiyorum sıkıntı bende mi?
Kibrinin ekseni tek seni
Çizebilir ama açtım defteri
Yazıyorum aklıma gelen her şeyi
Unut herkesi sıradan bir cumartesi

(traducción)

¿Qué estás persiguiendo?
Vendrás
Desperté por tu mente otra vez desde mi cama
En una posición donde no debería levantarme
Hay más cuentas en el ticket
No puedo aceptar esto, pero envía un policía.
Límpiate los ojos con la solución.
Echa un vistazo, ¿qué tan buena es la vista?
Las persecuciones son interminables después de las palabras.
Quiero que continúe, pero parece que no puedo respirar mucho
No sacudo la mano que se doblará como si estuviera exhausta
dame piel para pelar
No disparaste una vez, estoy duplicando
Espere por siempre, señor.
Me quedaré aquí. Me importa en qué dirección conducirá.
Por otro lado, me empuja a este proceso, pero se envuelve frente a él.
Será mejor que vuelvas a tu esencia de fondo.
no se si alguien me aguantará
A dónde irá ese sujeto, pero es mío.
No tengo intención de tropezar pero tú no tienes billete
melancólico detener la plomada
Pros y contras de esa mala posición
Pero rompiste tu balanza equilibrada
No miremos al pasado
Peguemos las líneas por todas partes
Pero digo que no me lo encuentro todos los días
Intenté mucho pero no fue suficiente
Mi palabra nunca llegó a él.
No puedo detener mi alma
No me conozco, ¿es mi culpa?
El eje de tu arrogancia eres solo tú
Puede dibujar pero abrí el cuaderno.
escribo todo lo que me viene a la mente
Olvídate de todos, es solo un sábado ordinario
Intenté mucho pero no fue suficiente
Mi palabra nunca llegó a él.
No puedo detener mi alma
No me conozco, ¿es mi culpa?
El eje de tu arrogancia eres solo tú
Puede dibujar pero abrí el cuaderno.
escribo todo lo que me viene a la mente
Olvídate de todos, es solo un sábado ordinario
Cuando alguien alaba, alguien maldice
Uno que vence a uno que embota
mi corazón se está volviendo loco
No puedo evitar pero mis ojos están llenos
Todavía soy el que puede traicionarme
El hombre que puede desbloquear mi lengua
El que es testigo de su sangre
¿Quién tiene una mente que no debería escuchar pop?
Todo el mundo que veo es un tipo
Todo lo que maldices es tuyo
Mira los dólares con los que te acuestas
Los fuegos extinguidos siempre arden
El resto se queda, pero el que se va es el acusado.
El arte es un poco loco.
La sociedad pasa por todos los problemas, ¿es suficiente un solo cable?
he tenido suficiente
No pisoteo, no soy suficiente, suspiro
Este corazón late y te traga
Estoy cubierto de sudor de sangre
tu y yo estamos en eso
te sigo donde quiera que vayas
Todavía puedo volver a mí mismo
No es así, ven solo
Odio, dame una voz
Toma el veneno en lo más profundo
Qué hermosa mirada bien genial genial
expresión facial estresada
¿Viste este golpe?
de antemano sin el estribillo
de antemano sin el estribillo
expresión facial estresada
Intenté mucho pero no fue suficiente
Mi palabra nunca llegó a él.
No puedo detener mi alma
No me conozco, ¿es mi culpa?
El eje de tu arrogancia eres solo tú
Puede dibujar pero abrí el cuaderno.
escribo todo lo que me viene a la mente
Olvídate de todos, es solo un sábado ordinario
Intenté mucho pero no fue suficiente
Mi palabra nunca llegó a él.
No puedo detener mi alma
No me conozco, ¿es mi culpa?
El eje de tu arrogancia eres solo tú
Puede dibujar pero abrí el cuaderno.
escribo todo lo que me viene a la mente
Olvídate de todos, es solo un sábado ordinario