Traducción de la letra de la canción Hug Me! Kiss Me! Love Me! - Helen Kane

Hug Me! Kiss Me! Love Me! (original)

Kiss Me!
Boop-Oopy-Doo!
Boop-Oopy-You!
Hug Me Kiss Me Love Me Baby!
What do ya say?
Put your arms around me and don’t take them away!
Hug Me Kiss Me Love Me Dear!
For all that your worth
Make me feel it’s heaven though I’m right here on earth
Even though there may not be a moon up above!
Hug Hug Hug
Kiss Kiss Kiss
Love Love Love
All my dreams are wrapped around a simple design
Hug Me Kiss Me Love Me
And the whole world is mine!
Hug Me Kiss Me Love Me Baby!
What do ya say?
Oh put your arms around me and don’t take them away!
Hug Me Kiss Me Love Me Dear!
For all that your worth
Make me feel it’s heaven though I’m right here on earth
Even though there may not be a moon up above!
Hug Hug Hug
Kiss Kiss Kiss
Love Love Love
All my dreams are wrapped around a simple design
Hug Me Kiss Me Love Me
And the whole world is mine for keep!
Boop-Oopy-Doop!
Love me and the whole world is mine!
Boop-Oopy-Doo!

Hug Me! Kiss Me! Love Me! (traducción)

¡Besame!
¡Boop-Oopy-Doo!
¡Boop-Oopy-Tú!
¡Abrázame, bésame, ámame, bebé!
¿Qué dices?
¡Rodéame con tus brazos y no me los quites!
¡Abrázame, bésame, ámame, querido!
Por todo lo que vales
Hazme sentir que es el cielo aunque estoy aquí en la tierra
¡Aunque no haya luna arriba!
Abrazo Abrazo Abrazo
Beso beso beso
Amor Amor Amor
Todos mis sueños están envueltos en un diseño simple
Abrázame Bésame Ámame
¡Y el mundo entero es mío!
¡Abrázame, bésame, ámame, bebé!
¿Qué dices?
¡Oh, pon tus brazos alrededor de mí y no me los quites!
¡Abrázame, bésame, ámame, querido!
Por todo lo que vales
Hazme sentir que es el cielo aunque estoy aquí en la tierra
¡Aunque no haya luna arriba!
Abrazo Abrazo Abrazo
Beso beso beso
Amor Amor Amor
Todos mis sueños están envueltos en un diseño simple
Abrázame Bésame Ámame
¡Y el mundo entero es mío para quedármelo!
¡Boop-Oopy-Doop!
¡Ámame y el mundo entero es mío!
¡Boop-Oopy-Doo!