Traducción de la letra de la canción Sometime Yesterday - Helen Shapiro

Sometime Yesterday (original)

Has I was walking sometime yesterday
To simply pass away the time
I saw him walking sometime yesterday
And wondered if he could be mine
He looked my way and sometime yesterday
He smiled as if to say hello
And then it happened sometime yesterday
I fell in love so in love woh wohh
But he was waiting there for someone else
I was a fool not too see
The smile I thought was mine was for someone else
Walking very close too me
Maybe I’ll find true love another day
Who knows just where who knows just when
Till then I’ll think of sometime yesterday
Just wondering if we will meet again
Till then I’ll think of sometime yesterday
Just wondering if we will meet again

(traducción)

¿Estuve caminando en algún momento ayer?
Para simplemente pasar el tiempo
Lo vi caminando en algún momento ayer.
Y me pregunté si podría ser mío
Miró en mi dirección y en algún momento ayer
Sonrió como para saludar
Y luego sucedió ayer
Me enamoré tan enamorado woh wohh
Pero él estaba esperando allí a alguien más
Fui un tonto por no ver
La sonrisa que pensé que era mía era para otra persona
Caminando muy cerca también de mí
Tal vez encuentre el amor verdadero otro día
Quién sabe dónde quién sabe cuándo
Hasta entonces, pensaré en algún momento de ayer
Solo me preguntaba si nos volveremos a encontrar.
Hasta entonces, pensaré en algún momento de ayer
Solo me preguntaba si nos volveremos a encontrar.