Traducción de la letra de la canción Bury the Sun - Helion Prime

Bury the Sun (original)

Born inside a vault
The sky’s been dead too long
All our energy’s expended for survival
In a twist of fate
We have learned to tame
The force of gravity to bring a brand new era
The sun will nourish us again
The dark will never bring the end
Lifted cities high
Above the darkened sky
To form a ring around the source of all our power
Centuries after dark
We’ve enclosed the sun
In a Dyson sphere the system is devoured
The sun will nourish us again
The dark will never bring the end
We bury the sun to stay alive
Sustained by its white undying light
And as the sun turns red
We salute its end
As we now traverse the universal circle
The sun will nourish us again
The dark will never bring the end
We bury the sun to stay alive
Sustained by its white undying light
Millennia will pass as we ascend
The earth is not where we’ll meet our end
Let the building of this structure
Be a warning to you all
You may bury all your systems
But may never build a wall
In the dead of space unfolding
Darker than the blackest hole
Swallowing light and yielding power
Our tale’s yet to be told
The sun will nourish us again
The dark will never bring the end
We bury the sun to stay alive
Sustained by its white undying light
Millennia will pass as we ascend
The earth is not where we’ll meet our end

(traducción)

Nacido dentro de una bóveda
El cielo ha estado muerto demasiado tiempo
Toda nuestra energía se gasta para sobrevivir
En un giro del destino
Hemos aprendido a domar
La fuerza de la gravedad para traer una nueva era
El sol nos nutrirá de nuevo
La oscuridad nunca traerá el final
Ciudades levantadas alto
Sobre el cielo oscurecido
Para formar un anillo alrededor de la fuente de todo nuestro poder
Siglos después del anochecer
Hemos encerrado el sol
En una esfera Dyson el sistema es devorado
El sol nos nutrirá de nuevo
La oscuridad nunca traerá el final
Enterramos el sol para seguir vivos
Sostenido por su luz blanca eterna
Y como el sol se vuelve rojo
Saludamos su final
A medida que ahora atravesamos el círculo universal
El sol nos nutrirá de nuevo
La oscuridad nunca traerá el final
Enterramos el sol para seguir vivos
Sostenido por su luz blanca eterna
Los milenios pasarán a medida que ascendamos
La tierra no es donde encontraremos nuestro fin
Que la construcción de esta estructura
Sea una advertencia para todos ustedes
Puedes enterrar todos tus sistemas
Pero puede que nunca construya un muro
En la muerte del espacio desarrollándose
Más oscuro que el agujero más negro
Tragando luz y cediendo poder
Nuestra historia aún no se ha contado
El sol nos nutrirá de nuevo
La oscuridad nunca traerá el final
Enterramos el sol para seguir vivos
Sostenido por su luz blanca eterna
Los milenios pasarán a medida que ascendamos
La tierra no es donde encontraremos nuestro fin