Traducción de la letra de la canción Silent Skies - Helion Prime

Silent Skies (original)

Somewhere far beyond the sun
Lost in space and lost in time
There is life that we once knew
Before we stepped out of line
In the million years since then
Bound and trapped, forgotten race
Doomed to live and die alone
In the confines of this place
I’ve seen destruction in your eyes
No remorse, you spit your lies
A race unfit to coexist
In this realm of trust and peace
Give us one more chance to prove we’re worth it
We’re guilty, yet we try
There is good in us as well as evil
Don’t sentence us to die
It’s exile
No memories
It’s do or die
Doomed to live in isolation
To be sent back to square one
Time will tell if you will manage
To advance, before us stand
We will rise again and we will find you
We will not die alone
In a distant corner of this circle
We’ll build our future home
In exile
Determined
To find our way
The silence in the skies
The price we have to pay
The longing in our cries
An echo from that day
Devolving into something less that we once were
To start again is our curse
Questions hard to bear
In exile
Determined
To find our way
The silence in the skies
The price we have to pay
The longing in our cries
An echo from that day
The suffering
The time we lost
To know the truth
Forbidden fruit of Eden
We will ascend
We will create
We will destroy
And try again
The truth is ours
By fire or force
We will prevail
We will enforce
The silence in the skies
The price that they will pay
The longing in our cries
An echo from that day
The silence in the skies
The price that they have paid
And now our gods are dead
The truth is what remains

Silent Skies (traducción)

En algún lugar mucho más allá del sol
Perdido en el espacio y perdido en el tiempo
Hay vida que una vez conocimos
Antes de que nos pasáramos de la raya
En el millón de años desde entonces
Atada y atrapada, raza olvidada
Condenado a vivir y morir solo
En los confines de este lugar
He visto destrucción en tus ojos
Sin remordimientos, escupes tus mentiras
Una raza no apta para coexistir
En este reino de confianza y paz
Danos una oportunidad más para demostrar que valemos la pena
Somos culpables, pero lo intentamos
En nosotros hay tanto bien como mal
No nos sentencien a morir
es el exilio
sin recuerdos
es hacer o morir
Condenado a vivir aislado
Para ser enviado de vuelta al punto de partida
El tiempo dirá si te las arreglas
Para avanzar, ante nosotros nos paramos
Nos levantaremos de nuevo y te encontraremos
No moriremos solos
En un rincón distante de este círculo
Construiremos nuestro futuro hogar
En el exilio
Determinado
Para encontrar nuestro camino
El silencio en los cielos
El precio que tenemos que pagar
El anhelo en nuestros llantos
Un eco de ese día
Recaer en algo menos de lo que alguna vez fuimos
Empezar de nuevo es nuestra maldición
Preguntas difíciles de soportar
En el exilio
Determinado
Para encontrar nuestro camino
El silencio en los cielos
El precio que tenemos que pagar
El anhelo en nuestros llantos
Un eco de ese día
El sufrimiento
El tiempo que perdimos
Para saber la verdad
Fruto prohibido del Edén
ascenderemos
vamos a crear
vamos a destruir
E intenta de nuevo
La verdad es nuestra
Por el fuego o la fuerza
Prevaleceremos
Haremos cumplir
El silencio en los cielos
El precio que van a pagar
El anhelo en nuestros llantos
Un eco de ese día
El silencio en los cielos
El precio que han pagado
Y ahora nuestros dioses están muertos
La verdad es lo que queda