Traducción de la letra de la canción Pat's Trick - Helium

Pat's Trick (original)

«Creepy and sullen and running out of room
In my little tomb, my little tomb
I’ll plant a seed there to remember you
at the may fair with your long ass curly hair
We had a pirate band, a tear for every grain of sand
and i was fighting with my hands.
Oooooo
This came up wilted and looks like you
cause it never grew, it never grew
This one is scrawny, it looks like me
cause it’s dirty and i’m so dirty too
We had a pirate band, a tear for every grain of sand
and i was fighting with my hands… OVER YOU
beautiful thing, you are the most beautiful thing
flower of life, bird of spring, you are the most beautiful thing
Locus flower -- grow out of bounds
Locus flower -- grouw out of (the under) ground
Some say its like a beautiful flower
some say it is a terrible power
I’ll meet you at the end of the hour
I want to use, i want to use that power
FEED ME, feed me, feed me
you are the most beautiful thing
you are the most beautiful thing
flower of life, bird of spring
you are the most beautiful thing.

Pat's Trick (traducción)

«Espeluznante y hosco y quedarse sin espacio
En mi tumba pequeña, mi tumba pequeña
Voy a plantar una semilla allí para recordarte
en la feria de mayo con tu pelo largo y rizado
Teníamos una banda pirata, una lágrima por cada grano de arena
y yo estaba peleando con mis manos.
Oooooo
Esto salió marchito y se parece a ti
porque nunca creció, nunca creció
Este es escuálido, se parece a mí
porque está sucio y yo también lo estoy
Teníamos una banda pirata, una lágrima por cada grano de arena
y estaba peleando con mis manos... SOBRE TI
Cosa hermosa, eres lo más hermoso.
flor de la vida, pájaro de la primavera, eres lo más hermoso
Flor de locus: crece fuera de los límites
Flor de locus -- crece fuera de (la) tierra
Algunos dicen que es como una hermosa flor
algunos dicen que es un poder terrible
Te veré al final de la hora
Quiero usar, quiero usar ese poder
ALIMÉNTAME, aliméntame, aliméntame
eres lo mas hermoso
eres lo mas hermoso
flor de la vida, pájaro de la primavera
eres lo mas hermoso