Traducción de la letra de la canción Wanna Be a Vampire Too, Baby. - Helium

Wanna Be a Vampire Too, Baby. (original)

Evil, watch me
Evil, watch me
Watch over me
Be my fairy
Gimme eyes like yours
So I can see like you
I want evil eyes
So I can spy
Give me claws like yours
So I can grab like you do
Make me rude
Make me a brute
Be my fairy
I’ll be your kitty
I hate looking fretty
(Forget it)
You made me make a fist
You made me bite when I kissed
You made me like this
I may be very small
But you’ll never lose me at all

Wanna Be a Vampire Too, Baby. (traducción)

Mal, mírame
Mal, mírame
Cuida de mí
se mi hada
Dame ojos como los tuyos
Entonces puedo ver como tú
quiero ojos malvados
Entonces puedo espiar
Dame garras como las tuyas
Entonces puedo agarrar como tú lo haces
hazme grosero
Hazme un bruto
se mi hada
seré tu gatito
Odio parecer inquieto
(Olvídalo)
Me hiciste hacer un puño
Me hiciste morder cuando besaba
Tú me hiciste así
Puedo ser muy pequeño
Pero nunca me perderás en absoluto