Traducción de la letra de la canción Skeleton - Helium

Skeleton (original)

Did I tell you I’ve got tiny little fingers?
I’ve got bones where the ring goes
They grow like a plant grows
They go slowly
They go over your new clothes
They go over your money
They go over your head, man
The only good man’s a dead man
I like pretty baby candy
It goes right to my head
It makes my lips as red as rubies
I’ll eat it 'til I’m dead
Did I tell you that you can’t get to heaven
In high-heeled shoes?
You’re such a loose little belle
You’re a fallen angel
You go down into the big pit
It is deeper than a tar pit
Your lips are redder than Lucifer
Your hair is up in curlers
I like pretty baby candy
'Cause it goes right to my head
It makes my lips as red as rubies
I’ll eat it 'til I’m dead

(traducción)

¿Te dije que tengo pequeños deditos?
Tengo huesos donde va el anillo
Crecen como crece una planta
van despacio
Repasan tu ropa nueva
Se pasan de tu dinero
Pasan por encima de tu cabeza, hombre
El único hombre bueno es un hombre muerto
Me gustan los dulces bonitos para bebés
Va directo a mi cabeza
Hace que mis labios sean tan rojos como rubíes
Me lo comeré hasta que me muera
¿Te dije que no puedes llegar al cielo?
¿En zapatos de tacón alto?
Eres una pequeña belleza tan suelta
eres un ángel caído
Bajas al pozo grande
Es más profundo que un pozo de alquitrán
Tus labios son más rojos que Lucifer
Tu cabello está en rulos
Me gustan los dulces bonitos para bebés
Porque va directo a mi cabeza
Hace que mis labios sean tan rojos como rubíes
Me lo comeré hasta que me muera