| XXX (original) | XXX (traducción) |
|---|---|
| It’s not for free | no es gratis |
| But I’ll take your love | Pero tomaré tu amor |
| If your love will pay me | si tu amor me pagara |
| I see your wallet in your pocket | Veo tu billetera en tu bolsillo |
| You know I carry my heart around my neck | Sabes que llevo mi corazón alrededor de mi cuello |
| Like a locket, so I can take it off | Como un relicario, así puedo quitármelo |
| Now I feel good, I feel like candy | Ahora me siento bien, me siento como un caramelo |
| Go out on the street, I’m gonna make some money | Sal a la calle, voy a ganar algo de dinero |
| That was just a joke about the money | Eso fue solo una broma sobre el dinero. |
| You’re gonna pay me with your life | Me vas a pagar con tu vida |
| Out on the corner | en la esquina |
| Like a fallen Maraschino cherry | Como una cereza marrasquino caída |
| I know you’re scared to eat me | Sé que tienes miedo de comerme |
| You got a candy red sports car | Tienes un auto deportivo rojo caramelo |
| My heart is not a sports car | Mi corazón no es un auto deportivo |
| My heart is a cab | Mi corazón es un taxi |
| Your love is a fad | tu amor es una moda |
| And you’re a drag | Y eres un lastre |
| And now I feel good, I feel like candy | Y ahora me siento bien, me siento como un caramelo |
| Go out on the street, I wanna make some money | Salir a la calle, quiero ganar algo de dinero |
| That was just a joke about the money | Eso fue solo una broma sobre el dinero. |
| You’re gonna pay me with your life | Me vas a pagar con tu vida |
| You wanna have me | quieres tenerme |
| You watch me like TV | Me miras como la televisión |
| You wanna hold me | quieres abrazarme |
| Collect me like rubies | Recógeme como rubíes |
| Talk about me like a movie | Habla de mí como una película |
| You’re so dirty | eres tan sucio |
| And now I feel good, I feel like candy | Y ahora me siento bien, me siento como un caramelo |
| I’ll get in your car, I wanna make some money | Me subiré a tu auto, quiero ganar algo de dinero |
| That was just a joke about the money | Eso fue solo una broma sobre el dinero. |
| You’re gonna pay me with your life | Me vas a pagar con tu vida |
Traducción de la letra de la canción XXX - Helium
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción XXX de -Helium
Canción del álbum: Pirate Prude
En el género:Инди
Fecha de lanzamiento:07.03.1994
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:Matador
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1995 | |
| 1995 |