Traducción de la letra de la canción Don't Hate It - Hell Razah, 4th Disciple

Don't Hate It (original)

Oh yeah, all in Red Hook
Hustlin', standin’on shit blocks
For hours, 'til the sky crack the next day
Y’all don’t wanna see us blow
Y’all don’t wanna see us with dough
Y’all don’t wanna see us flow
Hell no, we glow
You knew it was the end the way we came in the door
Hit the club and I’ma leave with ya ho, ho, ho My flames be hot, every time that I throw
Ain’t nothin’new, son I did this before, a G.G.O.
My niggas flip money like it ain’t no mo'
Cause ain’t no friends if it ain’t no mo'
On the dirty blocks of Red Hook we learned to get our
first check book
Be a crook and let the cocaine cook
Little brothers turn to workers, cops draw guns just to surge us And question us about the murders until we figure why God cursed us And that this wicked world was never worth us We show respect to the ones who birthed us Took care of us on welfare
, we grown now
Belchin’from beers, smokin’weed in the project stairs
Half of my peers got hit with like 15 years
And the A’s we was at was like 16 years
The graves is callin', opened up for slaves that’s fallen
As the ghetto take the lives of those made for ballin'
Layin’in coffins, cries to the church organ
Some will hustle till six in the mornin’just for the fortune
For a new whip, a venom for flossin', bought a Benz from the auto auction
We broke his window with a piece of porcelain
We stay strapped for those jealousy cats
Layin’hats the same place they do their felonies at You ain’t the only one who sell crack and got gats
A lot of niggas got that, soul left with death and never got back
Some will cock back and pop that, so pop shit without that
Be careful what you follow if you ain’t about that
I’m the R to the A to the S in the flesh
Don’t forget, I’m all about cash, credit and checks
I’ma rap to the death, till Christ resurrect
No less, I come as a threat, get it correct
Hip Hop is a way of life, it’s in my breath
The way I breathe, I step not the way I dress
East to West throw your arms right to left
Give me a mic and a crowd and a turntable set
Ancient twelve, I play with the fires of hell
Only role models that I had was dyin’in jail
Crack sales make a black male wanna weed dwell
600 Benz shittin with a hot female
All I wanna do is records and pay my bills
Why I gotta be hater?
Cause I say what I feel?
I say a prayer then I aim before I spray at will
Y’all only make me wanna kill if you delay my deal
Hurry up and get them contracts, facts and crills
Or I’ma have to put out .38 stainless steel
Engineer, turn my beat up and watch me spill
Hot lava, my throat burns like straight shots of Vodka
Ready To Die like Big Poppa
I put the curse on a witchdoctor
It’s 2G, y’all better spit proper
I like my shorty when she in Prada
You make no sense to this big dollar
I want the cash money, fuck a Oscar
Mothafucker
We ain’t goin’to jail so fuck bail
Baghdad, Hell Razah, hammer and nail
BK to PJ’s for the bangsters
With links with the anchors
You too frail, abide a single street e-mail
Power-trippin'off with them L’s
«Playa hate on my shit, you get a fat dick" — 2Pac (x6)

(traducción)

Oh sí, todo en Red Hook
Hustlin', standin'on bloques de mierda
Durante horas, hasta que el cielo se rompa al día siguiente
Ustedes no quieren vernos volar
Ustedes no quieren vernos con dinero
Ustedes no quieren vernos fluir
Diablos no, brillamos
Sabías que era el final por la forma en que entramos por la puerta
Golpea el club y me iré contigo ho, ho, ho Mis llamas están calientes, cada vez que lanzo
No es nada nuevo, hijo, hice esto antes, un G.G.O.
Mis niggas tiran dinero como si no fuera más
Porque no hay amigos si no hay mo'
En los bloques sucios de Red Hook aprendimos a sacar nuestro
primera chequera
Sé un ladrón y deja que la cocaína se cocine
Los hermanitos recurren a los trabajadores, los policías sacan armas solo para incitarnos e interrogarnos sobre los asesinatos hasta que descubrimos por qué Dios nos maldijo y que este mundo malvado nunca valió la pena para nosotros. Mostramos respeto por quienes nos dieron a luz. Cuidaron de nosotros en la asistencia social.
, hemos crecido ahora
Belchin'from beer, smokin'weed en las escaleras del proyecto
La mitad de mis compañeros fueron golpeados con como 15 años
Y los A's en los que estábamos eran como 16 años
Las tumbas están llamando, abiertas para los esclavos que han caído
Mientras el gueto toma la vida de aquellos hechos para bailar
Layin'in ataúdes, llora al órgano de la iglesia
Algunos se apresuran hasta las seis de la mañana solo por la fortuna
Por un látigo nuevo, un veneno para el hilo dental, compré un Benz de la subasta de autos
Le rompimos la ventana con un trozo de porcelana
Nos quedamos atados por esos gatos celosos
Layin'hats en el mismo lugar donde cometen sus delitos. No eres el único que vende crack y tiene gats.
Muchos niggas entendieron eso, el alma se fue con la muerte y nunca regresó
Algunos se volverán locos y harán estallar eso, así que haz estallar una mierda sin eso.
Ten cuidado con lo que sigues si no se trata de eso
Soy la R a la A a la S en la carne
No lo olvides, soy todo sobre efectivo, crédito y cheques.
Soy un rap hasta la muerte, hasta que Cristo resucite
No menos, vengo como una amenaza, entiéndelo bien
El Hip Hop es una forma de vida, está en mi aliento
La forma en que respiro, no paso la forma en que me visto
De este a oeste lanza tus brazos de derecha a izquierda
Dame un micrófono y una multitud y un tocadiscos
Antiguos doce, juego con los fuegos del infierno
Los únicos modelos a seguir que tenía eran morir en la cárcel
Las ventas de crack hacen que un hombre negro quiera vivir en la hierba
600 Benz cagando con una mujer caliente
Todo lo que quiero hacer es grabar y pagar mis facturas
¿Por qué tengo que ser hater?
¿Porque digo lo que siento?
Digo una oración y luego apunto antes de rociar a voluntad
Todos ustedes solo me dan ganas de matar si retrasan mi trato
Date prisa y consigue contratos, hechos y crills
O tendré que sacar acero inoxidable .38
Ingeniero, sube mi ritmo y mírame derramar
Lava caliente, mi garganta arde como tragos directos de vodka
Listo para morir como Big Poppa
Puse la maldición sobre un brujo
Es 2G, será mejor que escupan correctamente
Me gusta mi shorty cuando ella en Prada
No tienes sentido para este gran dólar
Quiero el dinero en efectivo, que se joda un Oscar
hijo de puta
No vamos a ir a la cárcel, así que a la mierda la fianza
Bagdad, Hell Razah, martillo y clavo
BK a PJ's para los bangsters
Con enlaces con las anclas
Tú también frágil, sigue un correo electrónico de una sola calle
Power-trippin'off con ellos L's
«Playa odia mi mierda, tienes una polla gorda»— 2Pac (x6)