Traducción de la letra de la canción Take Ya Time - Hell Razah, 4th Disciple

Take Ya Time (original)

Uh, every project Article One
Every hood, every ghetto
Freedom of Speech, this one we gon’talk to them
This goes out to the hoods, 4th Disciple
Every ghetto need a government, you know?
Think of the times, man, when responsibilities become for real
From Red Hook to Ohio, baby, A-One
Take your time, young man, I remember they used to say
All that glitter ain’t gold, I remember they used to say
You got to live your life… you got to live your life
Take your time, young man
We was young men, never thought it would come to an end
In the projects, I lived there, Red Hook, Brooklyn
Before kings got shot at, for beige sheep skins
Reminiscin’on the nights we didn’t listen to Glenn
On the stoupe, smokin’weed drinkin’a fifth of gin
We had the same Timberlands before that winter came in Now I begin to make a change before my seed get ten
In the womb of the beast, we like the seed that sin
Through the children is the only way we breathe again
We never notice it, but still the drug game, is over with
You either die or go to jail, for the one controllin’it
We never ship it, but always get caught for holdin’it
While the government finance those who float it in So who’se the culprits?
The one ownin’it or who be smokin’it?
To those who lost souls in the game, to my condolences
Flashback to all the past blacks, died for cracks
Made grandmothers faint out, and have heart attacks
Fuck a democrat, welcomin’mat, we send them back
Til we take back the almanac, to plan a format
Never saw in rap, on a A-DAT, for real
In my ghetto, son, the walls have ears
Same rumors carried on for years, more and more forties and beers
Reminiscin’on the pictures we shared, coffee park
You blunted on the benches and stairs, and never scared
Nigga violate at all, toe to toe in the square
Elevator ride, you play a corner or catch a black eye
Hot piece and butter, find a bell, taste the fat guy
Back then, Black and Sly Time, had the loudest ride
We went from petty crime, to up north, to federal time
Money circulate, some paper chase for nickels and dimes
Some will die while they was holdin’they steel, in automobiles
You noticin’the snake eyes was all in his grill
From success, come the envious, revenge and sex
In the projects, no tellin’if you death be next
Gamblin’bets, debts turn to techs and threats
We all strugglin’from Puerto Ricans down to Aztecs
All my young’ns, comin’up.

Take Ya Time (traducción)

Uh, cada proyecto Article One
Cada barrio, cada gueto
Libertad de Expresión, esta les vamos a hablar
Esto va hasta los barrios, 4º Discípulo
Todo gueto necesita un gobierno, ¿sabes?
Piensa en los tiempos, hombre, cuando las responsabilidades se vuelven reales
De Red Hook a Ohio, nena, A-One
Tómese su tiempo, joven, recuerdo que decían
Todo ese brillo no es oro, recuerdo que solían decir
Tienes que vivir tu vida... tienes que vivir tu vida
Tómese su tiempo, joven
Éramos jóvenes, nunca pensamos que llegaría a su fin
En los proyectos, viví allí, Red Hook, Brooklyn
Antes de que le dispararan a los reyes, por pieles de oveja beige
Recordando las noches en que no escuchamos a Glenn
En la pila, smokin'weed bebiendo una quinta parte de ginebra
Teníamos los mismos Timberland antes de que llegara el invierno Ahora empiezo a hacer un cambio antes de que mi semilla tenga diez
En el vientre de la bestia, nos gusta la simiente que peca
A través de los niños es la única forma en que respiramos de nuevo
Nunca lo notamos, pero aún así el juego de las drogas ha terminado.
O mueres o vas a la cárcel, por el que lo controla
Nunca lo enviamos, pero siempre nos atrapan por retenerlo.
Mientras que el gobierno financia a quienes lo flotan Entonces, ¿quiénes son los culpables?
¿Quién lo posee o quién lo está fumando?
A los que perdieron almas en el juego, a mis condolencias
Flashback a todos los negros pasados, muertos por grietas
Hizo que las abuelas se desmayaran y tuvieran ataques al corazón.
Que se joda un demócrata, bienvenido, los enviamos de vuelta
Hasta que recuperemos el almanaque, para planificar un formato
Nunca vi en el rap, en un A-DAT, de verdad
En mi gueto, hijo, las paredes tienen oídos
Los mismos rumores durante años, más y más cuarenta y cervezas
Recordando las fotos que compartimos, parque de café
Te despuntabas en los bancos y escaleras, y nunca asustabas
Nigga viola en absoluto, de pies a cabeza en la plaza
Paseo en ascensor, juegas en una esquina o tienes un ojo morado
Pieza caliente y mantequilla, encuentra una campana, prueba al gordo
En ese entonces, Black and Sly Time, tuvo el viaje más ruidoso
Pasamos de delitos menores, al norte, a la hora federal
El dinero circula, alguna persecución de papel por monedas de cinco centavos y monedas de diez centavos
Algunos morirán mientras sostenían el acero, en automóviles
Te diste cuenta de que los ojos de serpiente estaban en su parrilla
Del éxito vienen los envidiosos, la venganza y el sexo.
En los proyectos, no se sabe si tu muerte será la próxima
Gamblin'bets, las deudas se convierten en tecnologías y amenazas
Todos luchamos desde puertorriqueños hasta aztecas
Todos mis jóvenes, viniendo.