Traducción de la letra de la canción High Science - Hell Razah, 4th Disciple

High Science (original)

Article one, what’s the science behind that?
Sit in a chair, you gotta watch, you gotta watch
everything around you, you know
Bout to learn the freedom of speech, freedom of speech, article one, the G.G.O,
Can’t just fall fo anything man, what’s the science behind that?
Can’t understand why Bush sometimes remind of Hitler
what’s the science behind that?
Word up, man, there’s alotta shit goin’on around us man
This is how a nigga suppose to really rhyme, son
When I was your age, I was already cockin’the gauge
Now I’m older, I raise niggaz outta they grave
I got the soul of a prophet, and the body of a slave
It took hard time to show me, it was only a phase
I made my way throughout shootouts, and walked through flames
Can’t, move out the hood, when you ballin’with lames
On the highway to heaven, I headed to switch lanes
In the ghetto, surrounded by these bitches and gangs
It’s much, more than the record deal, pictures and fame
I explain for the dope fiends, who hittin’they veins
We opressed so long, we addicted to pain
Now I’m immune to the struggle, and some choose to hustle
My mind tranquilize, you can’t move a muscle
What’s the science behind that?
(You can’t even move now, they stuck, caught in the wisdom)
What’s the science behind that?
(Tryin'to figure us out, but it’s just reality, man)
What’s the science behind that?
Computer chips, they barcode everything we get
Type your life on the memory disk, poor/rich
Social security, triple six, mark of the beast
Keep track of the lost sheep, and foods they eat
Nimrods and credit cards, dark magic and tarot cards
And rest in Babylon, til they nest in the stars
Cast spells out the pentagon, prepare for guard
Witches and warlocks, with copies, and the keys to your locks
Small pox, if you don’t got no vacination shots
Communist cops, H&R Block’s, with taxes
Bank money’s all controlled by these Roman-Catholic's
Secret symbols of the Red Dragon, as the Phoenix rise out the ashes
They never taught us in these school classes
(what's the science behind that?, look at me)
Medigate slave, labor til they birth to they grave
They cause a bombing, like the World Trade to keep you afraid
Of this new age of AIDS, that was government made
So when you sit from a plan, you keep your company paid
Babies raised by a TV set, the eye is CBS
Hypnotized and control the flesh of generation next
In the projects, legal tenders, keep us in debts
WIC checks, drugs, safe sex, birth control threats
The original is artificial, seed is fruits
Nuclear missiles, launched by these foreigner troops
When the album pop, this time, gather in groups
Ain’t no time for no party, and the basketball hoops

High Science (traducción)

Artículo uno, ¿cuál es la ciencia detrás de eso?
Siéntate en una silla, tienes que mirar, tienes que mirar
todo lo que te rodea, lo sabes
A punto de aprender la libertad de expresión, la libertad de expresión, el artículo uno, el G.G.O.
No puedo simplemente caer en cualquier cosa, hombre, ¿cuál es la ciencia detrás de eso?
No puedo entender por qué Bush a veces recuerda a Hitler
¿Cuál es la ciencia detrás de eso?
Corre la voz, hombre, hay mucha mierda a nuestro alrededor, hombre
Así es como se supone que un negro realmente rima, hijo
Cuando tenía tu edad, ya estaba disparando el indicador
Ahora soy mayor, levanto niggaz de su tumba
Tengo el alma de un profeta, y el cuerpo de un esclavo
Me tomó mucho tiempo mostrarme, fue solo una fase
Me abrí paso a través de los tiroteos y caminé a través de las llamas
No puedo, muévete del capó, cuando juegas con cojos
En la carretera al cielo, me dirigí a cambiar de carril
En el gueto, rodeado de estas perras y pandillas
Es mucho, más que el contrato discográfico, las fotos y la fama.
Les explico a los drogadictos, que se golpean las venas
Nos oprimimos tanto tiempo, somos adictos al dolor
Ahora soy inmune a la lucha, y algunos eligen apresurarse
Mi mente tranquiliza, no puedes mover un músculo
¿Cuál es la ciencia detrás de eso?
(Ni siquiera puedes moverte ahora, se atascaron, atrapados en la sabiduría)
¿Cuál es la ciencia detrás de eso?
(Tratando de entendernos, pero es solo la realidad, hombre)
¿Cuál es la ciencia detrás de eso?
Chips de computadora, codifican todo lo que recibimos
Escriba su vida en el disco de memoria, pobre/rico
Seguridad social, triple seis, marca de la bestia
Lleve un registro de las ovejas perdidas y los alimentos que comen
Nimrods y tarjetas de crédito, magia oscura y cartas del tarot
Y descansar en Babilonia, hasta que aniden en las estrellas
Elenco deletrea el pentágono, prepárate para la guardia
Brujas y brujos, con copias y las llaves de tus cerraduras
Viruela, si no tienes vacunas
Policías comunistas, H&R Block's, con impuestos
El dinero del banco está controlado por estos católicos romanos
Símbolos secretos del Dragón Rojo, mientras el Fénix emerge de las cenizas
Nunca nos enseñaron en estas clases de la escuela
(¿Cuál es la ciencia detrás de eso?, mírame)
Meditar esclavo, trabajar hasta que nazcan hasta su tumba
Provocan un bombardeo, como el World Trade para mantenerte asustado
De esta nueva era del SIDA, eso fue hecho por el gobierno
Entonces cuando te sientas en un plan, mantienes a tu empresa pagada
Bebés criados por un televisor, el ojo es CBS
Hipnotizado y control de la carne de la próxima generación
En los proyectos, las ofertas legales, nos mantienen en deudas
Cheques de WIC, drogas, sexo seguro, amenazas de control de la natalidad
El original es artificial, la semilla es frutas.
Misiles nucleares, lanzados por estas tropas extranjeras
Cuando el álbum explote, esta vez, reúnanse en grupos
No hay tiempo para ninguna fiesta, y los aros de baloncesto