| G.G.O., Ghetto Government Official
| GGO, funcionario del gobierno del gueto
|
| Razah, 4th Disciple
| Razah, cuarto discípulo
|
| Hip hop is a way of life, it’s in my breath
| El hip hop es una forma de vida, está en mi aliento
|
| The way I, breathe and step, not the way I dress
| La forma en que respiro y paso, no la forma en que me visto
|
| East to west, throw your arms right to left
| De este a oeste, lanza tus brazos de derecha a izquierda
|
| Give me a mic and a crowd, and a turntable set
| Dame un micrófono y una multitud, y un tocadiscos
|
| Alotta niggaz turned thugs, after 2Pac died
| Alotta niggaz se convirtió en matones, después de la muerte de 2Pac
|
| Puttin’dust in they weed, after they heard How High
| Poniendo polvo en la maleza, después de escuchar cuán alto
|
| KRS was the main one, I heard Stay Wise
| KRS fue el principal, escuché Stay Wise
|
| Before, N.W.A., you never thought of drive-by's
| Antes, N.W.A., nunca pensaste en drive-by's
|
| Slick Rick was the kingpin of all fly guys
| Slick Rick era el capo de todos los chicos voladores
|
| Rakim kept it civilized, now it be Nas
| Rakim lo mantuvo civilizado, ahora será Nas
|
| Kool G. Rap made rhymes for the organized crimes
| Kool G. Rap hizo rimas para el crimen organizado
|
| On the Road to they Riches, selllin’nickels and dimes
| En el camino a sus riquezas, vendiendo monedas de cinco centavos y monedas de diez centavos
|
| Cypress Hill made you feel, How Can I Just Kill a Man
| Cypress Hill te hizo sentir, ¿Cómo puedo matar a un hombre?
|
| Niggaz turned killers after Wu-Tang Clan
| Niggaz se volvió asesino después de Wu-Tang Clan
|
| Startin’formin’into groups, so they can put on they fam
| Startin'formin'into grupos, para que puedan ponerse ellos fam
|
| Puff Daddy had you samplin’old records to dance
| Puff Daddy te hizo probar viejos discos para bailar
|
| Biggie Smalls made you ball after One More Chance
| Biggie Smalls te hizo bailar después de One More Chance
|
| The radio promotin’death, until there’s no more fans
| La radio promocionando la muerte, hasta que no haya más fans
|
| Alotta playas wanna play, but the game is advanced
| Alotta playas quiere jugar, pero el juego es avanzado
|
| The true culture of this hip hop, let’s spread it to France
| La verdadera cultura de este hip hop, vamos a difundirla en Francia
|
| M.O.P., kept it hardcore, from Onyx to DMX
| M.O.P., lo mantuvo hardcore, de Onyx a DMX
|
| Now it’s on Soundscan sells and BDS
| Ahora está en Soundscan vende y BDS
|
| When the Fat Boys, to Big Punisher and Fat Joe
| Cuando los Fat Boys, a Big Punisher y Fat Joe
|
| EPMD, to me was, the best duo
| EPMD, para mí, fue el mejor dúo
|
| Nah, Run-DMC, still be number uno
| Nah, Run-DMC, sigue siendo el número uno
|
| Now every artist that you know, wanna drop solos
| Ahora todos los artistas que conoces quieren soltar solos
|
| Half naked to sell records, in magazine photo’s
| Medio desnudo para vender discos, en fotos de revista
|
| Back to '83, the era of the Treacherous Three
| De vuelta al 83, la era de los Tres Traicioneros
|
| When the Cold Crush, bumrushed the Force MD’s
| Cuando el Cold Crush, arruinó a los Force MD
|
| Now the pussy is free, but the crack cost money, oh yeah
| Ahora el coño es gratis, pero el crack cuesta dinero, oh sí
|
| Melle Mel, brought the mentals, but we couldn’t digest it Cause all the niggaz in the eighties started gettin’arrested
| Melle Mel, trajo los mentales, pero no pudimos digerirlo porque todos los niggaz en los años ochenta comenzaron a ser arrestados
|
| Sugar Hill caught an ill deal, Rapper’s Delight
| Sugar Hill atrapó un mal trato, Rapper's Delight
|
| Back when artists got signed just for grabbin’the mic
| Antes, cuando los artistas firmaban solo por agarrar el micrófono
|
| Kangols and rope chains, this when LL came
| Kangols y cadenas de cuerda, esto cuando LL vino
|
| Ain’t nobody had a metaphor like Big Daddy Kane
| Nadie tiene una metáfora como Big Daddy Kane
|
| Public Enemy was deep before Do the Right Thing
| Public Enemy era profundo antes de Do the Right Thing
|
| MC Shan had Queensbridge under his wing
| MC Shan tenía a Queensbridge bajo su protección
|
| Marley Marl did The Symphony, it blew instantly
| Marley Marl hizo The Symphony, explotó al instante
|
| Made hip hop history, now it’s industry
| Hizo historia en el hip hop, ahora es industria
|
| Everybody either look alike, or sound gimmicky
| Todos se parecen o suenan engañosos
|
| Not noticin’the energy was hid’in Tennessee
| Sin notar que la energía estaba escondida en Tennessee
|
| Never thought they ever see a young black Master P Go to France and see a white boy blacker than me Suge Knight or Eazy-E, had black labels
| Nunca pensaron que alguna vez verían a un joven negro Master P Ir a Francia y ver a un chico blanco más negro que yo Suge Knight o Eazy-E, tenían etiquetas negras
|
| Why the rest eat the crumbs off the master’s tables | ¿Por qué el resto come las migajas de las mesas de los maestros? |