Traducción de la letra de la canción Dracula's Castle - Helstar

Dracula's Castle (original)

Won’t you look into my world
What do you see
Can’t you free the chains
Or do you hold the key
When you reach the end
The corners of your mind
What will you be what will you find
Will you find the answers
To the questions that you ask of me
Will you find your answers or will you
Find out that you weren’t meant to be
He floats through the air free as a bird on a wing
A bat out of hell
Just waiting for someone to sting
Look to the skies I think you’ll suddenly
Find out I say what I mean
Silently stalking he pros by the light of the moon
He climbs up your wall
Just like Spiderman turned to a loon
Don’t look in his eyes
He’s got the power to make you think it’s all a dream
Don’t watch the mirror, you can’t see his reflection, girl
He can’t be seen
Don’t fall asleep tonight
Or he’ll find to his delight
You may wake up in a castle as his bride
Don’t you make no mistake
You’d better lie awake
With a hammer and a stake
Close beside you
Watch as he crawls through your windows
To feed on his prey
Never again will you ever
See the light of day
There’s no hope baby, you’re his now
And forever till death do you a part
You better find him and bind him
And bury him deep
Go out and hunt him down people kill him in his sleep
Don’t be afraid now, cause once you
Found him and bound him it’s only the start
Pick up the stake now hold above you
And drive it deep in his heart

Dracula's Castle (traducción)

¿No mirarás en mi mundo?
Que ves
¿No puedes liberar las cadenas?
O tienes la llave
Cuando llegas al final
Los rincones de tu mente
¿Qué serás? ¿Qué encontrarás?
¿Encontrarás las respuestas?
A las preguntas que me haces
¿Encontrarás tus respuestas o te
Descubre que no estabas destinado a ser
Flota por el aire libre como un pájaro en un ala
Un murciélago salido del infierno
Solo esperando a que alguien pique
Mira al cielo, creo que de repente
Descubre que digo lo que quiero decir
Acechando en silencio a los profesionales a la luz de la luna
Se sube a tu pared
Al igual que Spiderman se convirtió en un loco
no lo mires a los ojos
Él tiene el poder de hacerte pensar que todo es un sueño
No mires el espejo, no puedes ver su reflejo, niña
él no puede ser visto
no te duermas esta noche
O encontrará para su deleite
Puedes despertar en un castillo como su novia
No te equivoques
Será mejor que te quedes despierto
Con un martillo y una estaca
Cerca de ti
Míralo mientras se arrastra por tus ventanas
Para alimentarse de su presa
Nunca más lo harás
Ver la luz del día
No hay esperanza bebé, ahora eres suyo
Y para siempre hasta que la muerte te separe
Será mejor que lo encuentres y lo ates.
Y enterrarlo profundo
Sal y persíguelo, la gente lo mata mientras duerme.
No tengas miedo ahora, porque una vez que
Lo encontré y lo até, es solo el comienzo
Recoge la apuesta ahora sostén por encima de ti
Y conducirlo en lo profundo de su corazón