Traducción de la letra de la canción Good Day To Die - Helstar

Good Day To Die (original)

New day is waking and i
Can’t seem to find my way out
I’m trapped inside my world
And I’m not coming back
I hear the voices calling
That speaks and tells to do
There’s no refusing in their words
Orders I must follow through
See them walking hear them talking
Playing games helplessly your mind
I’ve come to play with you
Simply nothing you can do
We’re eye to eye
Good day to die
It’s a beautiful day in the neighborhood it’s a good day to die
I do not care for laughter
Something I’ve not done before
My mind recalls the beatings
Till I could see no more
Again the voices calling
That speaks and tells to do
There’s no refusing their words
Orders I must follow through
People all around are laughing at me
Just can’t figure why they are so happy
Must’ve never had abusive daddy
Must’ve never had to kill your mommy

Good Day To Die (traducción)

Nuevo día está despertando y yo
Parece que no puedo encontrar mi salida
Estoy atrapado dentro de mi mundo
y no voy a volver
Escucho las voces llamando
Que habla y dice que hacer
No hay negación en sus palabras.
Órdenes que debo seguir
Verlos caminar escucharlos hablar
Jugando juegos sin poder hacer nada tu mente
he venido a jugar contigo
Simplemente nada que puedas hacer
Estamos ojo a ojo
Buen día para morir
Es un hermoso día en el barrio es un buen día para morir
no me importa la risa
Algo que no he hecho antes
Mi mente recuerda los golpes
Hasta que no pude ver más
De nuevo las voces llamando
Que habla y dice que hacer
No se puede negar sus palabras.
Órdenes que debo seguir
La gente a mi alrededor se ríe de mí
Simplemente no puedo entender por qué están tan felices
Nunca debe haber tenido un papá abusivo
Nunca debe haber tenido que matar a tu mami