Traducción de la letra de la canción Harsh Reality - Helstar

Harsh Reality (original)

Color distorts logic
Envolkes hatred
Dividing man
Religion a tool of war
Thou shall not kill
Except for me
Politicians
Behind their jovial faces
Making secret deals
In secret places
Money changes hands
Life is never spared
The weak are opressed
The leader turn away
The kids are being sold
The game is called control
The homeless are a problem
Crime is the answer
Pretending is not there
Won’t make it disappear
Injustice runs rampant
In the home of the free
If you don’t believe me what they do
Then you’re wrong
Violence, so they can pray in silence
Murder to prove a point
We are not created equal
Hypocrisy
Indignation
Greed
Dominance
Power
Defiance
The struggle for space
Radiation
Exploitation
Military defense
Starvation
Life is dying
Because of ignorance
We live in a mass of decadence
Impoverished ruins
Caused by prejudice
Escape through drugs
Is inevitable
The scourge is ineffaceable
Extended hands
Only want to take
Naiveté
Has no place
What a disgrace this life we live
Why is the world so fucked up

(traducción)

El color distorsiona la lógica
Envuelve odio
dividiendo al hombre
La religión una herramienta de guerra
no matarás
Excepto yo
politicos
Detrás de sus caras joviales
Hacer tratos secretos
En lugares secretos
El dinero cambia de manos
La vida nunca se salva
Los débiles son oprimidos
El líder se aleja
los niños se venden
El juego se llama control.
Los sin techo son un problema
El crimen es la respuesta
Pretender no está ahí
No hará que desaparezca
La injusticia corre desenfrenada
En la casa de los libres
Si no me crees lo que hacen
entonces te equivocas
Violencia, para que puedan orar en silencio
Asesinato para probar un punto
No somos creados iguales
Hipocresía
Indignación
Codicia
Dominio
Energía
Desafío
La lucha por el espacio
Radiación
Explotación
defensa militar
Inanición
la vida se esta muriendo
Por ignorancia
Vivimos en una masa de decadencia
ruinas empobrecidas
Causado por prejuicio
Escapar a través de las drogas
Es inevitable
El flagelo es imborrable
manos extendidas
Solo quiero tomar
ingenuidad
no tiene lugar
Que desgracia esta vida que vivimos
¿Por qué el mundo está tan jodido?