Traducción de la letra de la canción When We Only Bleed - Helstar

When We Only Bleed (original)

Longing for the answers, I’m searching my mind
Reaching for a darkened tomorrow I find
Deep inside our soul and blood are the same
On the outside a destructible fame
To accept so many times we try
But all we want to do is make each other cry
And I always wonder who’s to blame
We’re only taught how to play this game
Racial walls saw no otherwise
Pessimistic all the hate the despise
But now I think it’s time we open our eyes
Or children of tomorrow keep paying the price
Segregation through the years has grown
Still we’re made of same flesh and bone
So what we speak in different native tongue
The good book said we were made as one
Can’t you see we’re all the same now
Can’t you see we’re all the same now
Can’t you see we’re all the same now
Shame it shows when we only bleed

(traducción)

Anhelando las respuestas, estoy buscando en mi mente
Alcanzando un mañana oscurecido encuentro
En el fondo de nuestra alma y la sangre son lo mismo
Por fuera una fama destructible
Para aceptar tantas veces que lo intentamos
Pero todo lo que queremos hacer es hacernos llorar
Y siempre me pregunto quién tiene la culpa
Solo nos enseñan cómo jugar este juego
Los muros raciales no vieron otra cosa
Pesimista todo el odio el desprecio
Pero ahora creo que es hora de que abramos los ojos
O los niños del mañana siguen pagando el precio
La segregación a través de los años ha crecido
Todavía estamos hechos de la misma carne y hueso
Entonces, lo que hablamos en diferentes lenguas nativas
El buen libro dijo que fuimos hechos como uno
¿No ves que todos somos iguales ahora?
¿No ves que todos somos iguales ahora?
¿No ves que todos somos iguales ahora?
Lástima que se muestra cuando solo sangramos