Traducción de la letra de la canción Eye of the Storm - Herman Frank

Eye of the Storm (original)

You tried to bury my heart with your pain
Facing the demons of the night
You took my brother and my only friend
I will be back I’m not loosing this fight
Victims of war haunts my mind
Fallen, forgotten, in history you will find
No way out — promises fade and die
Hear them shout — everything’s said is a lie
Stand and fight — your body is getting warm
Make it right — just follow the eye of the storm
Why is it so hard to call me your friend
Now and forever side by side
Standing together is our only chance
Moving ahead and I will be your guide
Victims of war haunts my mind
Fallen, forgotten, in history you will find
No way out — promises fade and die
Hear them shout — everything’s said is a lie
Stand and fight — your body is getting warm
Make it right — just follow the eye of the storm

(traducción)

Intentaste enterrar mi corazón con tu dolor
Enfrentando los demonios de la noche
Te llevaste a mi hermano y mi único amigo
volveré, no voy a perder esta pelea
Las víctimas de la guerra persiguen mi mente
Caído, olvidado, en la historia encontrarás
Sin salida: las promesas se desvanecen y mueren
Escúchalos gritar: todo lo que se dice es mentira
Ponte de pie y lucha: tu cuerpo se está calentando
Hazlo bien, solo sigue el ojo de la tormenta
¿Por qué es tan difícil llamarme tu amigo?
Ahora y para siempre lado a lado
Estar juntos es nuestra única oportunidad
Avanzando y seré tu guía
Las víctimas de la guerra persiguen mi mente
Caído, olvidado, en la historia encontrarás
Sin salida: las promesas se desvanecen y mueren
Escúchalos gritar: todo lo que se dice es mentira
Ponte de pie y lucha: tu cuerpo se está calentando
Hazlo bien, solo sigue el ojo de la tormenta