Traducción de la letra de la canción Roaring Thunder - Herman Frank

Roaring Thunder (original)

Roaring sound of thunder, charging without goal
Screaming into darkness, please just spare my soul
No one will forgive you, for showing pain
Never write in starlight to stay insane
Breath in!
Breath out!
No pain!
All right!
Run through the night
Praying to fight
Our shadows are feared
By the evil
Search for the light, nowhere in sight
Returned to the darkest of souls
Searching for redemption
No one wants to hear
Looking to their eyes, but all you see is fear
Walking through the shadows, to find your life
Tears run through your body, just like a knife
Breath in!
Breath out!
No pain!
All right!
Breath in!
Breath out!
No pain!
All right!
Run through the night, praying to fight
Our shadows are feared by the evil
Search for the light, nowhere in sight
Returned to the darkest — returned to the darkest
Returned to the darkest of night

(traducción)

Sonido rugiente de truenos, cargando sin objetivo
Gritando en la oscuridad, por favor perdona mi alma
Nadie te perdonará, por mostrar dolor
Nunca escribas a la luz de las estrellas para volverte loco
¡Respira!
¡Respira!
¡Sin dolor!
¡Bien!
Corre a través de la noche
Orando para pelear
Nuestras sombras son temidas
por el mal
Busca la luz, en ninguna parte a la vista
Regresó a la más oscura de las almas
Buscando la redención
nadie quiere escuchar
Mirándolos a los ojos, pero todo lo que ves es miedo
Caminando a través de las sombras, para encontrar tu vida
Las lágrimas corren por tu cuerpo, como un cuchillo
¡Respira!
¡Respira!
¡Sin dolor!
¡Bien!
¡Respira!
¡Respira!
¡Sin dolor!
¡Bien!
Corre a través de la noche, rezando para pelear
Nuestras sombras son temidas por el mal
Busca la luz, en ninguna parte a la vista
Regresó a lo más oscuro—regresó a lo más oscuro
Regresó a lo más oscuro de la noche