Traducción de la letra de la canción Run Boy Run - Herman Frank

Run Boy Run (original)

Try to pick the pieces up
You know there ain’t no time
You will be a modern slave
Cos you’re selling for a dime
Welcome to the lower race
You were promised to be saved
No one gives a fucking damn
As long as you are caved
Once you could feel how the sun’s rising here
Burning in hellfire is your given right tonight
Watching the ceremony, hide in the night
We are the last in line
Run boy run, they call you down
Run boy run, system shows no mercy
Save all those souls, save all those lives
Run boy run, the freedom will show how to hate
Hate, how to hate
Life is spinning you around
You know that you are right
Getting both feet on the ground, never miss a fight
Working hart is no disgrace, no one else around
Can’t you see it’s all to late
When you’re six feet underground
Once you could feel how the sun’s rising here
Burning in hellfire is your given right tonight
Watching the ceremony, hide in the night
We are the last in line
You just
Run boy run, they call you down
Run boy run, system shows no mercy
Save all those souls, save all those lives
Run boy run, the freedom will show how to hate
Hate, how to hate, hate, hate

(traducción)

Intenta recoger las piezas
sabes que no hay tiempo
Serás un esclavo moderno
Porque estás vendiendo por un centavo
Bienvenido a la carrera inferior
Se te prometió que serías salvo
A nadie le importa un carajo
Mientras estés hundido
Una vez que podías sentir cómo sale el sol aquí
Arder en el fuego del infierno es tu derecho esta noche
Mirando la ceremonia, escóndete en la noche
Somos los últimos en la fila
Corre chico corre, te llaman abajo
Corre, chico, corre, el sistema no muestra piedad
Salva todas esas almas, salva todas esas vidas
Corre, chico, corre, la libertad mostrará cómo odiar
Odio, cómo odiar
La vida te está dando vueltas
sabes que tienes razón
Con los dos pies en el suelo, nunca te pierdas una pelea
Trabajar duro no es una desgracia, nadie más alrededor
¿No ves que es todo demasiado tarde?
Cuando estás seis pies bajo tierra
Una vez que podías sentir cómo sale el sol aquí
Arder en el fuego del infierno es tu derecho esta noche
Mirando la ceremonia, escóndete en la noche
Somos los últimos en la fila
tu solo
Corre chico corre, te llaman abajo
Corre, chico, corre, el sistema no muestra piedad
Salva todas esas almas, salva todas esas vidas
Corre, chico, corre, la libertad mostrará cómo odiar
Odio, cómo odiar, odiar, odiar