Traducción de la letra de la canción Moon II - Herman Frank

Moon II (original)

Walking into eerie night
Slashing with my steel
Taste my sword I will abide
Wounds which never heal
Standing like a warrior
In front of thousand eyes
I hear the howling wolves around
They 're rulers of the night
I fought with steel a bloody fight
Crushed those unbelievers might
Hail warhammer in union we will stand
As one
You can control the night
Let none cross on your way, be tight
Be brave and never give up your cause
We stand as one
Make a cry to the moon
And your mourning will sleep
A cry to the moon
Join the wolfs dream
After all I’m not alone
On shades of death I ride
Ancient songs that hit the night
For grieving loss of fight
I hear my singing brothers howl
For all is won and lost
I’ve lost my pride and home tonight
And all hope has it’s cost
Ashes from those bloodred skies
A darkened chapter has begun
As the reaper came to mow us
Into hell
I can’t control the night
Let none cross on your way, be tight
Be brave and never give up your cause
Destroy, avenge
Make a cry to the moon
A cry to the moon
I’m your mistress tonight

(traducción)

Caminando hacia la noche espeluznante
Cortando con mi acero
Prueba mi espada, me mantendré
Heridas que nunca sanan
De pie como un guerrero
Delante de mil ojos
Escucho a los lobos aullando alrededor
Son los gobernantes de la noche
Peleé con acero una pelea sangrienta
Aplastado esos incrédulos podrían
Salve, warhammer en unión, estaremos de pie
Como uno
Puedes controlar la noche
Que nadie se cruce en tu camino, sé estricto
Sé valiente y nunca abandones tu causa
Nos paramos como uno
Hacer un grito a la luna
Y tu luto dormirá
Un grito a la luna
Únete al sueño de los lobos
Después de todo no estoy solo
En las sombras de la muerte cabalgo
Canciones antiguas que golpean la noche
Por el duelo por la pérdida de la lucha
Escucho a mis hermanos cantantes aullar
Porque todo está ganado y perdido
He perdido mi orgullo y mi hogar esta noche
Y toda esperanza tiene su costo
Cenizas de esos cielos rojos como la sangre
Ha comenzado un capítulo oscuro
Cuando el segador vino a segarnos
al infierno
No puedo controlar la noche
Que nadie se cruce en tu camino, sé estricto
Sé valiente y nunca abandones tu causa
Destruir, vengar
Hacer un grito a la luna
Un grito a la luna
Soy tu amante esta noche