Traducción de la letra de la canción Millennium Quest - Hibria

Millennium Quest (original)

Underworld, rebel men are
Rising a break out
But my puppets can’t know
What is about
Curse their lives
Rebel men must not show up
Until the gateway is crossed
And the Beasters enslaved
Millennium quest
The gateway of fire
Who reaches (it) first will rule the times
Millennium quest
The gateway of fire
Perpetual power to rule the times
Illusion’s land is overtime I’ve
Dried and wasted all
Before ruin it down I must
Cross the way out
Slaves can’t know
But once the gateway is crossed
Their bodies will fall down dead
So new slaves I must have
Millennium quest is calling
For the attack
Hear my spell, your spirit is held
You are reckless trespassers
All who tried to cross
Faceless has enslaved
Mesmerized they were
Puppets they became
All who tried to cross
Faceless has enslaved
Mesmerized they… were
Caught by the spell the spirits were
There is no other way
To reach the Gateway of fire
They… they’ve got to cross the Faceless lands
The only path to reach it
But to not be caught by the spell
The Ripper shall carry’em on
Millennium quest is calling for the attack

Millennium Quest (traducción)

Inframundo, los hombres rebeldes son
Levantándose una ruptura
Pero mis marionetas no pueden saber
Acerca de que
maldecir sus vidas
Los hombres rebeldes no deben aparecer
Hasta que se cruce la puerta de enlace
Y los Beasters esclavizados
Misión del milenio
La puerta de entrada del fuego
Quien lo alcance primero gobernará los tiempos
Misión del milenio
La puerta de entrada del fuego
Poder perpetuo para gobernar los tiempos
La tierra de la ilusión es horas extras que he
Secado y desperdiciado todo
Antes de arruinarlo, debo
cruzar la salida
Los esclavos no pueden saber
Pero una vez que se cruza la puerta de entrada
Sus cuerpos caerán muertos
Así que nuevos esclavos que debo tener
Millennium Quest está llamando
para el ataque
Escucha mi hechizo, tu espíritu está retenido
Ustedes son intrusos imprudentes
Todos los que intentaron cruzar
Sin rostro ha esclavizado
hipnotizados estaban
marionetas en las que se convirtieron
Todos los que intentaron cruzar
Sin rostro ha esclavizado
Hipnotizados ellos… estaban
Atrapados por el hechizo, los espíritus estaban
No hay otra manera
Para llegar a la Puerta de fuego
Ellos... ellos tienen que cruzar las tierras sin rostro
El único camino para alcanzarlo
Pero para no ser atrapado por el hechizo
El Destripador los llevará adelante
Millennium Quest está llamando al ataque