Traducción de la letra de la canción Reborn From The Ashes - Hibria

Reborn From The Ashes (original)

Won’t you realize all those
Streets are now nameless?
And the golden years have gone by
All the step behind left a scar in your face
Can you still remember what you looked like?
Hey my friend, there is no regret
It’s not like we have thought
Shall we keep moving straight ahead?
Even when we know it’s going down
Ritual -- unforgiving soul
Bloody Sacrifice -- could you
Sacrifice your love
Ritual -- cause the sacrifice forgives
Reborn from the ashes
Can you hear the chime of bells?
Waking the restless mind for change
Can you see the bright of stars?
One new way…
Living on the edge of a bright new start
I see only death and self destruction
Time reveals the nature of our souls
All I have lived has made
Me be all that I’ve always been
Flesh and soul, sons of God, disciples of devils
Flesh and soul cause we are
What we are and what we have lived
There’s no sacrifice to deny my own nature
I’m just like a dog chewing a bone
When the meat is gone I keep fooling my senses
Tasting my own blood spilled 'round the bone

Reborn From The Ashes (traducción)

¿No te darás cuenta de todos esos
¿Las calles ahora no tienen nombre?
Y los años dorados han pasado
Todo el paso atrás dejó una cicatriz en tu cara
¿Aún puedes recordar cómo eras?
Oye mi amigo, no hay arrepentimiento
No es como lo habíamos pensado
¿Seguimos adelante?
Incluso cuando sabemos que está bajando
Ritual - alma implacable
Sacrificio sangriento, ¿podrías
sacrifica tu amor
Ritual -- porque el sacrificio perdona
Renacer de las cenizas
¿Puedes oír el repique de las campanas?
Despertar la mente inquieta para el cambio
¿Puedes ver el brillo de las estrellas?
Una nueva forma…
Vivir al borde de un nuevo comienzo brillante
Solo veo muerte y autodestrucción
El tiempo revela la naturaleza de nuestras almas
Todo lo que he vivido ha hecho
Yo ser todo lo que siempre he sido
Carne y alma, hijos de Dios, discípulos de los demonios
Carne y alma porque somos
Lo que somos y lo que hemos vivido
No hay sacrificio para negar mi propia naturaleza
Soy como un perro masticando un hueso
Cuando la carne se acaba, sigo engañando a mis sentidos
Probando mi propia sangre derramada alrededor del hueso