Traducción de la letra de la canción Sea Of Revenge - Hibria

Sea Of Revenge (original)

Shiny night at 1 o’clock
Black mud over my feet
A rotten smell is all around
A swamp taste on my tongue’s tip
Many times I’ve watched you
Playing beyond the edge
But I’m the one who fell down hurt
Here I am to watch you once again
But my feelings tell me
This time we’ll come to an end
Screaming loud, a desperate cry
Can you feel my pain inside you?
Drowning in my sea of revenge
Walking on the devil’s ground
I’m staring at you drown
Shall his hand extend to min?
Or pride will take his life?
Anger fear, pride and rage
Tornado in our hearts
Will our mercy save our lives?
Overwhelmed and locked in cages
Looking at the bright of stars
We see how small we are
Freedom has led our lives
But look close how it has ended
To bunker our lives
You and I
Were caught fading out ourselves
Make us room
Is there no place for both of us?
Here and now?
Only one deserves…
Only one deserves all space?
Can’t you believe it, there is no room!
We cannot isolate your thoughts
We cannot isolate your thoughts
Natural born hate makes me survive
Burning all my heart and soul
All you have done to my life
Will make me demand so much time to forgive you
For so many lives we will hate
So expedite try goodbye… to this one

Sea Of Revenge (traducción)

Noche brillante a la 1 en punto
Barro negro sobre mis pies
Un olor a podrido está por todas partes
Un sabor a pantano en la punta de mi lengua
Muchas veces te he mirado
Jugando más allá del borde
Pero yo soy el que cayó herido
Aquí estoy para mirarte una vez más
Pero mis sentimientos me dicen
Esta vez llegaremos a un final
Gritando fuerte, un grito desesperado
¿Puedes sentir mi dolor dentro de ti?
Ahogándome en mi mar de venganza
Caminando en el suelo del diablo
Te estoy mirando ahogarte
¿Su mano se extenderá a min?
¿O el orgullo le quitará la vida?
Ira miedo, orgullo y rabia
Tornado en nuestros corazones
¿Nuestra misericordia salvará nuestras vidas?
Abrumado y encerrado en jaulas
Mirando el brillo de las estrellas
Vemos lo pequeños que somos
La libertad ha guiado nuestras vidas
Pero mira de cerca cómo ha terminado
Para bunker nuestras vidas
Tu y yo
Fuimos atrapados desapareciendo nosotros mismos
haznos sitio
¿No hay lugar para los dos?
¿Aquí y ahora?
Solo uno merece...
¿Solo uno merece todo el espacio?
¡No te lo puedes creer, no hay sitio!
No podemos aislar tus pensamientos
No podemos aislar tus pensamientos
El odio natural me hace sobrevivir
Quemando todo mi corazón y alma
Todo lo que le has hecho a mi vida
Me hará exigir tanto tiempo para perdonarte
Por tantas vidas que odiaremos
Así que apresúrate a despedirte... de este