Traducción de la letra de la canción River's Still Running - High Valley

River's Still Running (original)

It’s alright
Ain’t worried bout nothin
Sun came up and the river’s still runnin'
Got a couple barefoot
Blue jean kids on a rope swing
That grand daddy hung from the limb of an oak tree
Got the floor boards creakin' in our cabin in the woods
And that ole' truck needs a little bit of love underneath that hood
But baby it’s all good
It’s alright
Ain’t worried bout nothin
Sun came up and the river’s still runnin'
It’s a good day to be here livin
Soakin up every single minute I’m given
I’m blessed ain’t talkin' bout money
I’m rich when I’m holding you honey
Alright
Ain’t worried bout nothin
Sun came up and the river’s still runnin'
(Alright)
Sun came up and the river’s still runnin'
(Alright)
You’re the silver lining in a cloudy world
Everything’s brighter when I’m with you girl
When I see you smile and I hear you pray
I got a pretty good feeling everything’s gonna be OK
At the end of the day
It’s alright
Ain’t worried bout nothin
Sun came up and the river’s still runnin'
It’s a good day to be here livin
Soakin up every single minute I’m given
I’m blessed ain’t talkin' bout money
I’m rich when I’m holding you honey
Alright
Ain’t worried bout nothin
Sun came up and the river’s still runnin'
(Alright)
Sun came up and the river’s still runnin'
(Alright)
Even if the mailman fills that box with bills
And I burn them t-bones on the grill
If the breaker trips and the dryer fries
We’ll hang them clothes out on the line
It’s alright
Ain’t worried bout nothin
Sun came up and the river’s still runnin'
It’s a good day to be here livin
Soakin up every single minute I’m given
I’m blessed ain’t talkin' bout money
I’m rich when I’m holding you honey
Alright
Ain’t worried bout nothin
Sun came up and the river’s still runnin'
(Alright)
Sun came up and the river’s still runnin'
(Alright)

River's Still Running (traducción)

Esta bien
No estoy preocupado por nada
Salió el sol y el río sigue corriendo
Tengo una pareja descalza
Niños de mezclilla azul en un columpio de cuerda
Ese abuelo colgado de la rama de un roble
Las tablas del piso crujen en nuestra cabaña en el bosque
Y ese viejo camión necesita un poco de amor debajo de ese capó
Pero cariño, todo está bien
Esta bien
No estoy preocupado por nada
Salió el sol y el río sigue corriendo
Es un buen día para estar aquí viviendo
Absorbiendo cada minuto que me dan
Tengo la suerte de no hablar de dinero
Soy rico cuando te tengo cariño
Bien
No estoy preocupado por nada
Salió el sol y el río sigue corriendo
(Bien)
Salió el sol y el río sigue corriendo
(Bien)
Eres el lado positivo de un mundo nublado
Todo es más brillante cuando estoy contigo chica
Cuando te veo sonreír y te escucho rezar
Tengo un buen presentimiento de que todo va a estar bien
Al final del día
Esta bien
No estoy preocupado por nada
Salió el sol y el río sigue corriendo
Es un buen día para estar aquí viviendo
Absorbiendo cada minuto que me dan
Tengo la suerte de no hablar de dinero
Soy rico cuando te tengo cariño
Bien
No estoy preocupado por nada
Salió el sol y el río sigue corriendo
(Bien)
Salió el sol y el río sigue corriendo
(Bien)
Incluso si el cartero llena esa caja con billetes
Y los quemo t-bones en la parrilla
Si el interruptor se dispara y la secadora se fríe
Les colgaremos la ropa en la línea
Esta bien
No estoy preocupado por nada
Salió el sol y el río sigue corriendo
Es un buen día para estar aquí viviendo
Absorbiendo cada minuto que me dan
Tengo la suerte de no hablar de dinero
Soy rico cuando te tengo cariño
Bien
No estoy preocupado por nada
Salió el sol y el río sigue corriendo
(Bien)
Salió el sol y el río sigue corriendo
(Bien)