Traducción de la letra de la canción Mindgame Masquerade - Highland Glory

Mindgame Masquerade (original)

Falling into the greatest temptation of me
Oh no I never invited them in
To take a hold of my soul, oh no
When I am waiting for me to be mortal
I have a lot of sins to repent
I can’t wait for the afterlife to take me by the neck
And into the forsaken places I have never been
As I float into the underworld, my face must not be seen
As I’m living this mindgame masquerade
As I’m living this mindgame masquerade
Spitting me in the face, you bastards!
You will regret if I never provoked you to
Be anything that you are, oh no
Oh no, I’m laughing but inside I’m crying
Is this the truth of my life, oh no?
I can’t wait for this day
To end the things won’t ever be the same
Got my may into real life
Behind my mask lies fear
I am living this mindgame masquerade

Mindgame Masquerade (traducción)

Cayendo en la mayor tentación de mi
Oh, no, nunca los invité a entrar
Para apoderarse de mi alma, oh no
Cuando estoy esperando a que yo sea mortal
tengo muchos pecados de que arrepentirme
No puedo esperar a que el más allá me tome por el cuello
Y en los lugares abandonados en los que nunca he estado
Mientras floto hacia el inframundo, mi rostro no debe ser visto
Mientras vivo esta mascarada de juego mental
Mientras vivo esta mascarada de juego mental
¡Escupirme en la cara, bastardos!
Te arrepentirás si nunca te provoqué
Se cualquier cosa que seas, oh no
Oh no, me estoy riendo pero por dentro estoy llorando
¿Es esta la verdad de mi vida, oh no?
No puedo esperar por este día
Para terminar, las cosas nunca volverán a ser las mismas
Tengo mi mayo en la vida real
Detrás de mi máscara yace el miedo
Estoy viviendo esta mascarada de juego mental