| For You It's A Bloody Day (original) | For You It's A Bloody Day (traducción) |
|---|---|
| Our bond cannot be broken so easily, don´t worry now true friendship lasts | Nuestro vínculo no se puede romper tan fácilmente, no te preocupes ahora la verdadera amistad dura |
| forever | para siempre |
| A word don´t mean a thing, a stab means a lot so you should know in who you can | Una palabra no significa nada, una puñalada significa mucho, así que debes saber en quién puedes |
| count on | contar con |
| They laugh as we walk, we will not fall | Se ríen mientras caminamos, no nos caeremos |
| So this meaningless words that come out of your mouth, who told you they mean | Entonces, estas palabras sin sentido que salen de tu boca, ¿quién te dijo que significan? |
| anything to us? | algo para nosotros? |
| And so you can end your nightmare, the dices show your end | Y para que acabes con tu pesadilla, los dados muestran tu final |
| Today for you is a bloody day | Hoy para ti es un dia sangriento |
| You´d bleed ´till the end of the world but you won´t ask for help, | Sangrarás hasta el fin del mundo pero no pedirás ayuda, |
| and i´ll miss you for that | y te extrañaré por eso |
