Traducción de la letra de la canción Long Story Short - Hills Have Eyes

Long Story Short (original)

I lost my inspiration, madness fills our hearts and souls
I’m trying to find a way to understand why do we have to
Get trough all this to do something that we love
And I know you’ll walk with me through this garden of stones
Hey bro, here we are
Give it a, give it a try one last time
Our mood will be much better tomorrow
Hey bro, here we are
Give it a, give it a try one last time
Our mood will be much better tomorrow even if it’s fucking not
Let’s put all this in a notebook so we can laugh about it later
Let’s put all this in a notebook so we can laugh about it later
I’m getting tired, you should be too
And these suckers don’t have a clue of what they preach, of what they say
Get trough all this to do something that we love
And I know you’ll walk with me through this garden of stones
Hey bro, here we are
Give it a, give it a try one last time
Our mood will be much better tomorrow
Hey bro, here we are
Give it a, give it a try one last time
Our mood will be much better tomorrow even if it’s fucking not
I wanna thank you
For baring with me on this days we looked out the window
Everything was grey
Everything was dark
And you know, and you know it was hard to get this done
But we love it so much that we’ll even miss those days
We called each other motherfucker for the fun of it
Hey bro, here we are
Give it a, give it a try one last time
Our mood will be much better tomorrow
Hey bro, here we are
Give it a, give it a try one last time
Our mood will be much better tomorrow even if it’s fucking…

Long Story Short (traducción)

Perdí mi inspiración, la locura llena nuestros corazones y almas
Estoy tratando de encontrar una manera de entender por qué tenemos que
Superar todo esto para hacer algo que amamos
Y se que conmigo caminaras por este jardin de piedras
Oye hermano, aquí estamos
Dale un, pruébalo una última vez
Nuestro estado de ánimo será mucho mejor mañana
Oye hermano, aquí estamos
Dale un, pruébalo una última vez
Nuestro estado de ánimo será mucho mejor mañana, incluso si no lo es.
Pongamos todo esto en un cuaderno para que podamos reírnos de eso más tarde.
Pongamos todo esto en un cuaderno para que podamos reírnos de eso más tarde.
Me estoy cansando, tú también deberías estarlo
Y estos tontos no tienen ni idea de lo que predican, de lo que dicen
Superar todo esto para hacer algo que amamos
Y se que conmigo caminaras por este jardin de piedras
Oye hermano, aquí estamos
Dale un, pruébalo una última vez
Nuestro estado de ánimo será mucho mejor mañana
Oye hermano, aquí estamos
Dale un, pruébalo una última vez
Nuestro estado de ánimo será mucho mejor mañana, incluso si no lo es.
quiero agradecerte
Por desnudarme en estos días que miramos por la ventana
todo era gris
todo estaba oscuro
Y sabes, y sabes que fue difícil hacer esto
Pero lo amamos tanto que incluso extrañaremos esos días
Nos llamamos hijos de puta por el gusto de hacerlo
Oye hermano, aquí estamos
Dale un, pruébalo una última vez
Nuestro estado de ánimo será mucho mejor mañana
Oye hermano, aquí estamos
Dale un, pruébalo una última vez
Nuestro estado de ánimo será mucho mejor mañana, incluso si es jodidamente...