Traducción de la letra de la canción Ride The Wave - Hirie

Ride The Wave (original)

Feel me in the way I speak to you
Feel me in the way I move right through you
Like the way we touch skin on skin in the morning
You rock me,
Oh baby you rock me
And in the ways we are moving,
It’s so hypnotizing
It’s all in the way, oh, that you ride the wave
Take your hand in mine and promise to keep it close
So stay
And ride the wave
Ride it away
Your worries fade
Come ride the wave, ooh
Down for the count
I can sweep you off your feet
And under currents you won’t breathe
I like the way you dive in — no complaining
And when you rock me
Please don’t be stopping
I love the ways you are moving
This love is so hypnotizing
It’s all in the way, oh, that you ride the wave
Take your hand in mine and promise to keep it close
So stay
And ride the wave
Ride it away
Your worries fade
Come ride the wave, ooh
You’re feeling like forever
All under and allover me
I can feel you cover every inch of my body
I’m moving to your motion
You could be my ocean
I’ll be lost at sea where only love can find me
I’ll tell you everyday that I’m in too deep,
I’ll never stray
With every wreck and all the weight
Promise when you say you’ll stay
You’re gonna ride the wave
Ride it away
It’s all in the way, oh, that you ride the wave
Take your hand in mine and promise to keep it close
So stay
And ride the wave
Ride it away
Your worries fade
Come ride the wave, ooh

Ride The Wave (traducción)

Sienteme en la forma en que te hablo
Siénteme en la forma en que me muevo a través de ti
Como la forma en que tocamos piel con piel por la mañana
me sacudes,
Oh, nena, me rockeas
Y en la forma en que nos movemos,
es tan hipnotizante
Todo está en el camino, oh, que montas la ola
Toma tu mano en la mía y promete mantenerla cerca
Así que quédate
Y monta la ola
cabalga lejos
tus preocupaciones se desvanecen
Ven a montar la ola, ooh
Abajo para la cuenta
Puedo barrerte de tus pies
Y bajo las corrientes no respirarás
Me gusta la forma en que te sumerges, sin quejas
Y cuando me meces
por favor no te detengas
Me encanta la forma en que te mueves
Este amor es tan hipnotizante
Todo está en el camino, oh, que montas la ola
Toma tu mano en la mía y promete mantenerla cerca
Así que quédate
Y monta la ola
cabalga lejos
tus preocupaciones se desvanecen
Ven a montar la ola, ooh
Te sientes como para siempre
Todo debajo y sobre mí
Puedo sentir que cubres cada centímetro de mi cuerpo
Me muevo a tu movimiento
Podrías ser mi océano
Estaré perdido en el mar donde solo el amor puede encontrarme
Te diré todos los días que estoy demasiado metido,
nunca me desviaré
Con cada naufragio y todo el peso
Promete cuando digas que te quedarás
Vas a montar la ola
cabalga lejos
Todo está en el camino, oh, que montas la ola
Toma tu mano en la mía y promete mantenerla cerca
Así que quédate
Y monta la ola
cabalga lejos
tus preocupaciones se desvanecen
Ven a montar la ola, ooh