Traducción de la letra de la canción Woman Comes First - Hirie

Woman Comes First (original)

We take it back to Adam and Eve
A seed was planted, now do you believe
That a woman comes from the rib of man?
Do you understand, we are more than that?
The blessed rain that nourishes the seed
Comes from a woman much greater than me
She bare the fruit lying upon the table
The sweetest truth we must enable
The woman comes first
Oooh
The woman comes first
Listen when I talk to you now
The woman comes first
Oooh
The woman comes first
She wears her strength like Aphrodite
Inna the night you’re drawn to her feast
A taste you yearn like nectar to a bird
Man must understand that Jah is wise like that
So give it up to your wife and your mother
Must not forget your duty is to love her
We are the fruit and we must break the fable
The warmest truth rests upon the navel
The woman comes first
Oooh
The woman comes first
Listen when I talk to you now
The woman comes first
Oooh
The woman comes first
Woah yeah
Ever Rizing
Woah yeah
A woman comes first now that’s a truth we must enable
You better overstand ‘fore you sit down at my table
If you try to build a world without her it nah go work
So give it up to the women and sisters that were with you at your birth
Balance, creation, sweet givers of life
I know you feel this feminine energy on the Rize
Always giving, living, loving and never expecting nothing
The light we’re bringing and singing to show you that
A woman comes first.
Yeh
The woman comes first
Oooh
The woman comes first
Listen when I talk to you now
Can you isten when I talk to you now
Oooh
The woman comes first

Woman Comes First (traducción)

Lo llevamos de regreso a Adán y Eva
Se plantó una semilla, ahora crees
¿Que la mujer sale de la costilla del hombre?
¿Entiendes que somos más que eso?
La lluvia bendita que nutre la semilla
Viene de una mujer mucho más grande que yo
Ella descubrió la fruta sobre la mesa
La verdad más dulce que debemos permitir
la mujer es lo primero
Oooh
la mujer es lo primero
Escucha cuando te hablo ahora
la mujer es lo primero
Oooh
la mujer es lo primero
Ella usa su fuerza como Afrodita
Inna la noche en que te atrae su fiesta
Un sabor que anhelas como el néctar de un pájaro
El hombre debe entender que Jah es así de sabio
Así que dáselo a tu esposa y a tu madre
No debes olvidar que tu deber es amarla
Somos el fruto y debemos romper la fábula
La verdad más cálida descansa sobre el ombligo
la mujer es lo primero
Oooh
la mujer es lo primero
Escucha cuando te hablo ahora
la mujer es lo primero
Oooh
la mujer es lo primero
Woah si
siempre creciendo
Woah si
Una mujer es lo primero ahora, esa es una verdad que debemos permitir
Será mejor que lo entiendas antes de sentarte en mi mesa
Si tratas de construir un mundo sin ella, nah, ve a trabajar
Así que dáselo a las mujeres y hermanas que estuvieron contigo cuando naciste.
Equilibrio, creación, dulces dadores de vida
Sé que sientes esta energía femenina en el Rize
Siempre dando, viviendo, amando y nunca esperando nada
La luz que traemos y cantamos para mostrarte que
Una mujer es lo primero.
si
la mujer es lo primero
Oooh
la mujer es lo primero
Escucha cuando te hablo ahora
¿Puedes escuchar cuando te hablo ahora?
Oooh
la mujer es lo primero