| We’re at a party, but I never seem to get the fact that everyone’s an enemy,
| Estamos en una fiesta, pero parece que nunca entiendo el hecho de que todos son enemigos,
|
| they’ll take what they can’t give you back
| tomarán lo que no pueden devolverte
|
| I’m on my own, I’m feeling low, you’ll never know why I’m retracting from your
| Estoy solo, me siento deprimido, nunca sabrás por qué me estoy retractando de tu
|
| touch, I’d rather just sit here and be alone
| tocar, prefiero sentarme aquí y estar solo
|
| Stay away 'cause we’ll fight, then I’ll break down
| Mantente alejado porque pelearemos, luego me derrumbaré
|
| No other way, I don’t care, I’m in space now
| De ninguna otra manera, no me importa, estoy en el espacio ahora
|
| I can float far away in my brain now
| Puedo flotar lejos en mi cerebro ahora
|
| Think I’m safe, but I’m not, it’s too late now
| Creo que estoy a salvo, pero no lo estoy, ya es demasiado tarde
|
| It’s just a body, it’s not me, it’s not me, it’s not me
| Es solo un cuerpo, no soy yo, no soy yo, no soy yo
|
| And I’m not here 'cause it’s not me, it’s not me, it’s not me
| Y no estoy aquí porque no soy yo, no soy yo, no soy yo
|
| I’m on my own, and it’s lonely, it’s lonly, it’s lonely
| Estoy solo, y es solo, es solo, es solo
|
| They don’t belive, so it’s lonely, it’s lonely, it’s lonely
| Ellos no creen, así que es solitario, es solitario, es solitario
|
| It always happens in the middle of the night
| Siempre sucede en medio de la noche.
|
| It always happens in the middle of the night
| Siempre sucede en medio de la noche.
|
| We’re at a party, but I never seem to get the fact that everyone’s an enemy,
| Estamos en una fiesta, pero parece que nunca entiendo el hecho de que todos son enemigos,
|
| they’ll take what they can’t give you back
| tomarán lo que no pueden devolverte
|
| I’m on my own, I’m feeling low, you’ll never know why I’m retracting from your
| Estoy solo, me siento deprimido, nunca sabrás por qué me estoy retractando de tu
|
| touch, I’d rather just sit here and be alone
| tocar, prefiero sentarme aquí y estar solo
|
| Stay away 'cause we’ll fight, then I’ll break down
| Mantente alejado porque pelearemos, luego me derrumbaré
|
| No other way, I don’t care, I’m in space now
| De ninguna otra manera, no me importa, estoy en el espacio ahora
|
| I can float far away in my brain now
| Puedo flotar lejos en mi cerebro ahora
|
| Think I’m safe, but I’m not, it’s too late now
| Creo que estoy a salvo, pero no lo estoy, ya es demasiado tarde
|
| How could this happen? | ¿Cómo pudo pasar esto? |
| Please not me, please not me, please not me
| Por favor no yo, por favor no yo, por favor no yo
|
| How could this happen? | ¿Cómo pudo pasar esto? |
| It’s not me, it’s not me, it’s not me
| No soy yo, no soy yo, no soy yo
|
| I’m on my own, and it’s lonely, it’s lonely, it’s lonely
| Estoy solo, y es solitario, es solitario, es solitario
|
| They don’t believe, so it’s lonely, it’s lonely, it’s lonely | No creen, así que está solo, está solo, está solo |